1
00:00:23,840 --> 00:00:27,360
♪ആകാശത്തേക്ക് നോക്കി വെളിച്ചം കാണുക

2
00:00:27,360 --> 00:00:30,080
♪ഇത് ഇരുണ്ട രാത്രിയെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു

3
00:00:30,720 --> 00:00:32,400
♪തോളിൽ ചാരി ♪

4
00:00:32,440 --> 00:00:35,560
♪അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്♪

5
00:00:37,720 --> 00:00:41,160
♪ആഗ്രഹങ്ങൾ സഫലമാക്കാൻ♪

6
00:00:41,160 --> 00:00:44,240
♪ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി തിളക്കം ശേഖരിക്കുന്നു♪

7
00:00:44,720 --> 00:00:48,120
♪ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ വേർപിരിയലിനു ശേഷം♪

8
00:00:48,120 --> 00:00:51,160
♪നിങ്ങൾ എൻ്റെ തൊട്ടടുത്ത് തന്നെയുണ്ട്

9
00:00:51,160 --> 00:00:57,800
♪ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം

10
00:00:57,800 --> 00:01:04,440
♪ഈ നീണ്ട ആഗ്രഹം
ഒടുവിൽ സമാപിക്കും♪

11
00:01:04,840 --> 00:01:12,480
♪ പരിചിതമായ ഈ ഹൃദയമിടിപ്പ് സ്വീകരിക്കുന്നു,
ഞാൻ ഒരിക്കലും നിന്നെ പിരിയുകയില്ല♪

12
00:01:12,480 --> 00:01:15,360
♪നിങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിന്നിൽ

13
00:01:15,960 --> 00:01:22,640
♪എൻ്റെ ആ കണ്ണുകൾ നിൻ്റെ പ്രകാശത്താൽ തിളങ്ങുന്നു

14
00:01:26,360 --> 00:01:29,640
♪എൻ്റെ ഹൃദയം എവിടെയാണ് ♪

15
00:01:29,840 --> 00:01:37,840
♪നിൻ്റെ ആർദ്രതയുടെ ഊഷ്മളത കുടികൊള്ളുന്നു

16
00:01:38,200 --> 00:01:42,940
=എ ഡേറ്റ് വിത്ത് ദ ഫ്യൂച്ചർ=

17
00:01:43,161 --> 00:01:45,985
=എപ്പിസോഡ് 3=
(നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?)

18
00:01:47,880 --> 00:01:48,199
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

19
00:01:48,880 --> 00:01:49,720
നീ വായിക്കില്ലേ

20
00:01:49,759 --> 00:01:50,080
ഈ ഗ്രന്ഥങ്ങളെല്ലാം?

21
00:01:50,240 --> 00:01:50,600
അവഗണിക്കുക.

22
00:01:51,000 --> 00:01:51,479
അവ സ്പാം ടെക്സ്റ്റുകളാണ്.

23
00:01:53,119 --> 00:01:54,080
സ്പാം ടെക്സ്റ്റുകൾ?

24
00:02:26,200 --> 00:02:26,800
സമാധാനം.

25
00:02:27,320 --> 00:02:28,679
ഈ മണം ഓർക്കുക

26
00:02:29,960 --> 00:02:31,480
കാരണം ഈ ഷർട്ടിൻ്റെ ഉടമ

27
00:02:31,920 --> 00:02:33,240
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളാണ്.

28
00:02:54,760 --> 00:02:56,200
ഒരു മികച്ച സ്ത്രീയാണ് ഏറ്റവും ആകർഷകമായത്.

29
00:02:56,760 --> 00:02:57,879
ഒരു പുരുഷനെ പിന്തുടരുന്നത് പ്രധാനമാണ്

30
00:02:58,240 --> 00:02:59,679
പക്ഷെ എനിക്ക് എൻ്റെ ജോലി അവഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല.

31
00:03:10,706 --> 00:03:13,471
(സാധാരണ വീരന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള നിസ്സാര കാര്യങ്ങൾ)

32
00:03:17,399 --> 00:03:18,999
ഇത് ആദ്യ 10-ൽ ഉണ്ട്!

33
00:03:18,999 --> 00:03:20,200
അത്ര വേഗം.

34
00:03:22,760 --> 00:03:23,640
മോശമല്ല.

35
00:03:24,900 --> 00:03:26,670
(സാധാരണ വീരന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള നിസ്സാര കാര്യങ്ങൾ)

36
00:03:26,679 --> 00:03:28,159
(സാധാരണ വീരന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള നിസ്സാര കാര്യങ്ങൾ)
ഇത് ഇപ്പോൾ മുകളിൽ ട്രെൻഡിംഗാണ്!

37
00:03:29,040 --> 00:03:29,920
അത്ഭുതം!

38
00:03:35,520 --> 00:03:36,119
അത്ഭുതം!

39
00:03:48,040 --> 00:03:48,640
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

40
00:03:49,600 --> 00:03:51,160
ഈ പഴയ വിഷയം ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

41
00:03:51,439 --> 00:03:52,279
വളരെ രസകരമായിരിക്കും

42
00:03:52,399 --> 00:03:53,200
നിങ്ങൾ അതിന് ചെയ്തതിന് ശേഷം.

43
00:03:54,040 --> 00:03:55,200
സു ലായി, അത്ഭുതം.

44
00:03:55,599 --> 00:03:56,119
നല്ല ജോലി.

45
00:03:56,240 --> 00:03:56,800
നന്ദി, ചീഫ്.

46
00:03:57,119 --> 00:03:57,760
ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്!

47
00:03:58,200 --> 00:03:58,999
നോക്കൂ!

48
00:03:59,052 --> 00:04:00,028
(അച്ചടക്കം)

49
00:04:00,080 --> 00:04:01,520
ഷു ലായിയുടെ അഗ്നിശമന റിപ്പോർട്ട് വൈറലായി.

50
00:04:02,080 --> 00:04:03,040
എന്നെ കാണിക്കുക!

51
00:04:03,240 --> 00:04:04,719
അവൾ ഞങ്ങളെ വളരെ കൂളാക്കി.

52
00:04:04,920 --> 00:04:05,800
ഇൻ്റർനെറ്റിലെ ആളുകൾ

53
00:04:05,920 --> 00:04:06,879
ഞങ്ങളെ ശകാരിക്കുന്നത് നിർത്തി.

54
00:04:07,240 --> 00:04:08,640
അവർ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ പുകഴ്ത്തുന്നു.

55
00:04:08,760 --> 00:04:09,240
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

56
00:04:09,520 --> 00:04:09,800
കണ്ടോ?

57
00:04:09,853 --> 00:04:11,150
(സാധാരണ വീരന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള നിസ്സാര കാര്യങ്ങൾ)

58
00:04:11,200 --> 00:04:11,640
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,

59
00:04:11,760 --> 00:04:12,640
അത് കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു.

60
00:04:13,760 --> 00:04:15,119
ഇന്ന് അമ്മ എന്നെ വിളിച്ചു.

61
00:04:15,360 --> 00:04:16,479
എൻ്റെ ഓരോ ബന്ധുവിനെയും അവൾ പറഞ്ഞു

62
00:04:16,600 --> 00:04:17,360
എന്നെ പ്രശംസിച്ചു.

63
00:04:17,719 --> 00:04:18,359
എൻ്റെ എന്തെങ്കിലും ഷോട്ടുകൾ?

64
00:04:18,479 --> 00:04:18,880
എൻ്റെ എന്തെങ്കിലും ഷോട്ടുകൾ?

65
00:04:19,039 --> 00:04:19,399
നിങ്ങളെല്ലാവരും അകത്തുണ്ട്.

66
00:04:19,520 --> 00:04:19,880
നീ പറയില്ല.

67
00:04:20,000 --> 00:04:21,080
ഈ വാർത്താ റിപ്പോർട്ട്

68
00:04:21,159 --> 00:04:22,120
യഥാർത്ഥ ജീവിതം കാണിക്കുന്നു

69
00:04:22,239 --> 00:04:23,560
അഗ്നിശമനസേനാംഗങ്ങളുടെ.

70
00:04:23,719 --> 00:04:25,000
അതു കണ്ടതിനു ശേഷം,

71
00:04:25,000 --> 00:04:26,359
എനിക്ക് ചെറുതായി സ്പർശിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

72
00:04:26,479 --> 00:04:27,159
മതി!

73
00:04:27,239 --> 00:04:27,880
അത് മറക്കുക.

74
00:04:28,479 --> 00:04:29,320
ഈ വാർത്താ റിപ്പോർട്ട്

75
00:04:30,279 --> 00:04:30,760
നല്ലതാണ്

76
00:04:31,599 --> 00:04:32,520
പക്ഷേ അത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ല

77
00:04:32,520 --> 00:04:33,200
അവളുടെ മുൻ തെറ്റിന്.

78
00:04:34,239 --> 00:04:35,239
ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അവളെ അനുവദിക്കില്ല

79
00:04:35,399 --> 00:04:36,200
അവൾ ചെയ്തതിനെ മറയ്ക്കാൻ.

80
00:04:36,320 --> 00:04:37,200
അതെ! സ്ക്വാഡ് ലീഡർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!

81
00:04:37,560 --> 00:04:38,239
സ്ക്വാഡ് ലീഡർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!

82
00:04:38,479 --> 00:04:38,880
നമുക്ക് പോകാം!

83
00:04:38,880 --> 00:04:39,440
പിരിച്ചുവിട്ടു!

84
00:04:40,359 --> 00:04:40,880
ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുക.

85
00:04:41,000 --> 00:04:41,520
ജോലി ചെയ്യാൻ സമയമായി.

86
00:04:41,760 --> 00:04:42,120
നമുക്ക് പോകാം.

87
00:04:42,239 --> 00:04:42,520
നമുക്ക് പോകാം.

88
00:04:44,479 --> 00:04:45,080
ആ സ്ഥലം വൃത്തിയാക്കുക.

89
00:04:45,960 --> 00:04:46,479
തീർച്ചയായും, ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

90
00:04:49,120 --> 00:04:50,239
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ, നോക്കൂ.

91
00:04:50,799 --> 00:04:52,000
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട്.

92
00:04:52,120 --> 00:04:52,760
നിങ്ങൾ വളരെ കൂളായി കാണപ്പെടുന്നു.

93
00:04:53,080 --> 00:04:54,200
ജനങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആവേശത്തോടെ വാഴ്ത്തുന്നു

94
00:04:54,279 --> 00:04:54,919
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ.

95
00:04:55,520 --> 00:04:56,359
എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും

96
00:04:56,799 --> 00:04:57,719
നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു

97
00:04:57,719 --> 00:04:58,560
ജനങ്ങളുടെ കാമുകൻ.

98
00:04:59,080 --> 00:04:59,440
നോക്കൂ.

99
00:04:59,719 --> 00:05:00,239
എനിക്ക് താല്പര്യമില്ല.

100
00:05:02,039 --> 00:05:03,599
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ,
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു പാർട്ടി പോപ്പർ ആകരുത്.

101
00:05:03,839 --> 00:05:04,320
സൂ ലായി

102
00:05:04,440 --> 00:05:05,440
ഇതിനായി വളരെയധികം പരിശ്രമിച്ചു.

103
00:05:06,919 --> 00:05:08,159
നിങ്ങൾ വിജയിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് അവൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു

104
00:05:08,159 --> 00:05:09,479
ദേശീയ അഗ്നിശമന മത്സരം

105
00:05:09,479 --> 00:05:10,399
അന്ന്.

106
00:05:11,120 --> 00:05:11,599
കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു

107
00:05:12,039 --> 00:05:13,080
നിങ്ങൾ ആദ്യമായി പങ്കെടുത്ത സമയം

108
00:05:13,239 --> 00:05:14,560
ഭൂകമ്പ രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിൽ.

109
00:05:15,239 --> 00:05:15,520
നോക്കൂ.

110
00:05:15,839 --> 00:05:16,359
അതെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്.

111
00:05:20,279 --> 00:05:20,599
ഇവിടെ.

112
00:05:24,080 --> 00:05:24,440
കൊള്ളാം, അല്ലേ?

113
00:05:25,680 --> 00:05:26,359
അവൾ ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

114
00:05:29,000 --> 00:05:29,359
കൊള്ളാം, അല്ലേ?

115
00:05:30,320 --> 00:05:31,159
(അവൾ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു)

116
00:05:31,159 --> 00:05:32,000
(പത്ത് വർഷം മുമ്പുള്ള എൻ്റെ രക്ഷ?)

117
00:05:50,640 --> 00:05:51,080
അത് എന്താണ്?

118
00:05:51,279 --> 00:05:51,599
അതെ.

119
00:05:52,279 --> 00:05:53,159
പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും.

120
00:05:54,120 --> 00:05:54,640
ഞാൻ സു ലായി.

121
00:05:54,799 --> 00:05:55,560
നീ എന്നെ മറന്നത് മുതൽ,

122
00:05:55,960 --> 00:05:56,599
നമുക്ക് പരസ്പരം അറിയാം

123
00:05:56,767 --> 00:05:57,486
ഒരിക്കൽ കൂടി.

124
00:05:57,839 --> 00:05:58,760
അവിസ്മരണീയരായ ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ

125
00:05:59,359 --> 00:06:00,359
നീ രക്ഷിച്ചവരിൽ?

126
00:06:02,960 --> 00:06:03,599
നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണോ, ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ?

127
00:06:04,039 --> 00:06:05,000
കമ്മീഷണർ വെൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

128
00:06:05,719 --> 00:06:06,159
തീർച്ചയായും.

129
00:06:10,560 --> 00:06:11,159
ഒരു ബ്ലൈൻഡ് ഡേറ്റ്?

130
00:06:11,560 --> 00:06:11,880
അതെ.

131
00:06:13,320 --> 00:06:13,880
ഒരു അന്ധനായ തീയതി.

132
00:06:15,159 --> 00:06:16,039
നിങ്ങളുടെ ദയയ്ക്ക് നന്ദി.

133
00:06:16,200 --> 00:06:17,479
എനിക്കിപ്പോൾ ആരോടെങ്കിലും ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശമില്ല.

134
00:06:19,440 --> 00:06:20,760
ഞാൻ ദയയുള്ളവനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

135
00:06:22,039 --> 00:06:23,239
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെറുപ്പമല്ല

136
00:06:23,399 --> 00:06:24,320
എങ്കിലും നീ അവിവാഹിതനാണ്.

137
00:06:27,399 --> 00:06:29,000
ഷിച്ചുവാൻ. നോക്കൂ.

138
00:06:29,279 --> 00:06:31,080
നിൻ്റെ മുത്തച്ഛനായിരുന്നു എൻ്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥൻ.

139
00:06:31,898 --> 00:06:32,839
അവൻ നിന്നെ എൻ്റെ സംരക്ഷണയിലാക്കിയതു മുതൽ,

140
00:06:33,279 --> 00:06:34,279
ഞങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമാണ്.

141
00:06:35,159 --> 00:06:35,520
ശരിയാണോ?

142
00:06:36,320 --> 00:06:37,440
ഞങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമായതിനാൽ,

143
00:06:37,680 --> 00:06:38,919
എനിക്ക് നിന്നെ കാണാനില്ല

144
00:06:39,479 --> 00:06:40,680
ഇത്രയും കാലം അവിവാഹിതനായിരുന്നു.

145
00:06:41,200 --> 00:06:41,640
അതുകൊണ്ടാണ്

146
00:06:42,039 --> 00:06:43,440
ഞാൻ എൻ്റെ പഴയ സഹതാരത്തോട് ചോദിച്ചു

147
00:06:43,599 --> 00:06:45,399
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ.

148
00:06:46,320 --> 00:06:46,880
ഞാനത് കണ്ടു.

149
00:06:47,640 --> 00:06:48,080
അവൾ മോശമല്ല.

150
00:06:48,960 --> 00:06:50,440
ഇതാണ് പെൺകുട്ടിയുടെ വിവരങ്ങൾ.

151
00:06:50,839 --> 00:06:51,599
ഒന്നു നോക്കൂ.

152
00:07:03,560 --> 00:07:04,000
കമ്മീഷണർ.

153
00:07:04,000 --> 00:07:04,960
അത് മറക്കുക. ഇത് ചെയ്യില്ല.

154
00:07:06,960 --> 00:07:07,919
എല്ലാം ശരി.

155
00:07:09,320 --> 00:07:09,920
മറ്റൊരു കോണിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ,

156
00:07:10,000 --> 00:07:10,799
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മേലുദ്യോഗസ്ഥനാണോ?

157
00:07:12,039 --> 00:07:13,640
നിങ്ങളുടെ മേലുദ്യോഗസ്ഥൻ നിങ്ങളോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ

158
00:07:13,719 --> 00:07:14,440
നിങ്ങൾ നിരസിക്കുന്നു,

159
00:07:14,960 --> 00:07:16,839
നിങ്ങൾ എന്നെ അപമാനിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

160
00:07:19,919 --> 00:07:20,320
നന്നായി,

161
00:07:20,960 --> 00:07:21,680
ഞാൻ ചെയ്യും

162
00:07:21,880 --> 00:07:22,719
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓർഡർ തരൂ.

163
00:07:23,279 --> 00:07:24,560
നിങ്ങൾ ഈ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കണം.

164
00:07:24,647 --> 00:07:29,318
(കമ്മീഷണർ)

165
00:07:34,239 --> 00:07:36,000
(അഗ്നിശമനസേനാംഗങ്ങൾ വളരെ ശാന്തരാണ്.)

166
00:07:36,159 --> 00:07:37,359
(അവർ സുരക്ഷിതത്വബോധം നൽകുന്നു.)

167
00:07:37,919 --> 00:07:38,839
(ഞാൻ ക്യാപ്റ്റൻ ആണെന്ന് കരുതുന്നു)

168
00:07:38,880 --> 00:07:40,479
(എൻ്റെ അടുത്ത കാമുകനെ പോലെ തോന്നുന്നു.)

169
00:07:40,799 --> 00:07:42,000
(ക്യാപ്റ്റൻ എൻ്റേതാണ്!)

170
00:07:42,120 --> 00:07:43,520
(ഞാൻ നാളെ ബ്രിഗേഡിലേക്ക് പോകും.)

171
00:07:45,159 --> 00:07:46,359
നിങ്ങൾ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്

172
00:07:46,760 --> 00:07:47,560
എൻ്റെ മനുഷ്യനെ തട്ടിയെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

173
00:07:49,320 --> 00:07:50,200
(ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ)

174
00:07:50,200 --> 00:07:51,560
(ഇതിനകം എടുത്തതാണ്.)

175
00:07:52,560 --> 00:07:53,520
(അവൻ റിസർവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു)

176
00:07:54,239 --> 00:07:55,960
(ഏറ്റവും ഭംഗിയുള്ളതും, ഭംഗിയുള്ളതും,)

177
00:07:55,960 --> 00:07:57,000
(ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി)

178
00:07:57,000 --> 00:07:57,640
(ഗാലക്സിയിൽ.)

179
00:07:58,520 --> 00:07:59,799
(ഒരു ഊഷ്മള ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ.)

180
00:08:00,359 --> 00:08:02,080
(അവരെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്
അവർ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ.)

181
00:08:17,760 --> 00:08:18,440
(ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.)

182
00:08:19,200 --> 00:08:20,200
(നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ)

183
00:08:20,200 --> 00:08:21,640
(ഞാൻ എഴുതിയ പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ട്?)

184
00:08:42,759 --> 00:08:43,239
ഹലോ.

185
00:08:43,560 --> 00:08:45,200
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ അടുത്തുണ്ടോ?

186
00:08:45,599 --> 00:08:46,359
(നിങ്ങൾ സൂ ലൈ ആണ്, അല്ലേ?)

187
00:08:46,479 --> 00:08:47,320
(അവൻ ഒരു അന്ധനായ തീയതിയിൽ പോയി.)

188
00:08:48,479 --> 00:08:49,239
ഒരു ബ്ലൈൻഡ് ഡേറ്റ്?

189
00:08:59,680 --> 00:09:00,040
ഹലോ.

190
00:09:00,400 --> 00:09:01,759
ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
ക്യാപ്റ്റന് വേണ്ടി.

191
00:09:09,519 --> 00:09:09,999
ഹലോ.

192
00:09:10,359 --> 00:09:11,479
ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
ക്യാപ്റ്റന് വേണ്ടി.

193
00:09:12,759 --> 00:09:13,359
താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

194
00:09:13,359 --> 00:09:13,999
ഡേറ്റിംഗിൽ,

195
00:09:14,440 --> 00:09:15,479
അതിനാൽ അവൻ ചിന്തിക്കുന്നില്ല
വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിൻ്റെ.

196
00:09:15,759 --> 00:09:16,400
നമുക്ക് വേണ്ട

197
00:09:16,400 --> 00:09:17,280
പരസ്പരം സമയം പാഴാക്കുക.

198
00:09:23,040 --> 00:09:24,040
ആരാണ് പോകാൻ ഭാഗ്യമില്ലാത്തത്

199
00:09:24,040 --> 00:09:24,999
ക്യാപ്റ്റനുമായി ഒരു ബ്ലൈൻഡ് ഡേറ്റ്?

200
00:09:30,160 --> 00:09:31,119
ഇതാണ് അവളുടെ വിവരങ്ങൾ.

201
00:09:31,719 --> 00:09:32,400
ചിത്രം നോക്കൂ

202
00:09:33,119 --> 00:09:33,879
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവളെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

203
00:09:37,639 --> 00:09:38,599
നിങ്ങൾ അത് തുറക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

204
00:09:38,800 --> 00:09:39,960
ഇല്ല. എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

205
00:09:41,080 --> 00:09:41,920
ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഓർക്കുക.

206
00:09:43,239 --> 00:09:43,759
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

207
00:09:51,239 --> 00:09:52,280
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

208
00:09:53,999 --> 00:09:54,519
എന്തൊരു സങ്കടം.

209
00:09:55,359 --> 00:09:55,839
ഇത് നിങ്ങളാണ്, അല്ലേ?

210
00:09:56,639 --> 00:09:57,440
അന്ധനായ തീയതിക്ക് ഇവിടെ?

211
00:10:00,479 --> 00:10:01,239
വിവരം വായിച്ചില്ലേ?

212
00:10:01,639 --> 00:10:02,839
ഇല്ല. എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

213
00:10:04,160 --> 00:10:04,759
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

214
00:10:05,080 --> 00:10:06,080
ഒരു സന്ദേശം അയക്കാൻ ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നു...

215
00:10:06,080 --> 00:10:07,040
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ സമയമില്ല.

216
00:10:07,440 --> 00:10:07,920
ഈ അന്ധനായ തീയതി

217
00:10:08,040 --> 00:10:08,879
എൻ്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥനാണ് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.

218
00:10:09,280 --> 00:10:10,359
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് മുഖം കാണിക്കാനാണ്.

219
00:10:10,479 --> 00:10:10,800
ഇല്ല...

220
00:10:10,999 --> 00:10:11,960
എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല

221
00:10:12,040 --> 00:10:12,759
ഉദ്ദേശവും ഇല്ല

222
00:10:13,040 --> 00:10:13,759
ഡേറ്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ വിവാഹം.

223
00:10:14,320 --> 00:10:14,960
നമുക്ക് വേണ്ട

224
00:10:14,960 --> 00:10:16,040
പരസ്പരം സമയം പാഴാക്കുക.

225
00:10:16,560 --> 00:10:17,719
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു ഓപ്പറേഷൻ ഉണ്ട്
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പോകാം.

226
00:10:18,280 --> 00:10:19,160
അതെൻ്റെ വരികൾ അല്ലേ?

227
00:10:19,759 --> 00:10:20,519
- ഷൗ?
- വെള്ളം എടുക്കുക.

228
00:10:20,680 --> 00:10:21,239
അവന് ഒരു പാനീയം കൊടുക്കുക.

229
00:10:21,599 --> 00:10:21,960
സുഖമാണോ?

230
00:10:21,960 --> 00:10:22,239
ഷൗ!

231
00:10:22,400 --> 00:10:22,680
നീക്കുക!

232
00:10:22,759 --> 00:10:23,200
അവന് കുറച്ച് വെള്ളം ഒഴിക്കുക.

233
00:10:23,200 --> 00:10:23,719
അവൻ്റെ പുറകിൽ അടിക്കരുത്.

234
00:10:23,960 --> 00:10:24,999
നീക്കുക. അവന് കുറച്ച് സ്ഥലം നൽകുക.

235
00:10:25,239 --> 00:10:25,599
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

236
00:10:26,200 --> 00:10:27,040
ശ്വാസംമുട്ടുകയാണോ?

237
00:10:27,280 --> 00:10:27,999
ചുമ.

238
00:10:28,239 --> 00:10:28,680
കഠിനമായ ചുമ.

239
00:10:28,839 --> 00:10:29,160
വിഷമകരം.

240
00:10:29,560 --> 00:10:30,400
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചുമക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

241
00:10:30,999 --> 00:10:31,680
എഴുന്നേൽക്കുക.

242
00:10:32,560 --> 00:10:33,080
നിനക്ക് സുഖമാകും.

243
00:10:33,359 --> 00:10:34,320
ശാന്തമാകൂ.

244
00:10:34,719 --> 00:10:36,320
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ പരത്തുക. മുന്നോട്ട് ചായുക.

245
00:10:39,599 --> 00:10:40,280
അവനെ പിടിക്കൂ.

246
00:10:40,479 --> 00:10:41,400
പതുക്കെ.

247
00:10:42,639 --> 00:10:43,200
നന്ദി.

248
00:10:43,839 --> 00:10:44,359
ശാന്തമാകൂ.

249
00:10:44,519 --> 00:10:44,800
ഹലോ.

250
00:10:45,239 --> 00:10:46,160
ഞാൻ ഗയോയാങ് റോഡിൻ്റെ ഡ്രീം റെസ്റ്റോറൻ്റിലാണ്.

251
00:10:46,400 --> 00:10:46,759
ഇവിടെ ഒരാൾ കടന്നുപോയി.

252
00:10:46,759 --> 00:10:47,440
നിങ്ങളുടെ തൊണ്ട പിടിക്കരുത്.

253
00:10:47,800 --> 00:10:48,239
ശാന്തമാകൂ.

254
00:10:48,239 --> 00:10:49,160
ഞാൻ ഡോക്ടറോട് സംസാരിക്കാൻ വരാം.

255
00:10:49,560 --> 00:10:50,400
രോഗിക്ക് ശ്വസന ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ട്.

256
00:10:50,440 --> 00:10:50,839
എൻ്റെ പ്രാഥമിക രോഗനിർണയം

257
00:10:50,920 --> 00:10:51,759
എയർവേ തടസ്സം ആണ്.

258
00:10:52,359 --> 00:10:53,280
സഹായം എപ്പോൾ വരും?

259
00:10:54,960 --> 00:10:55,359
വേഗത്തിലാക്കുക.

260
00:10:57,080 --> 00:10:57,560
എനിക്ക് മദ്യം തരൂ.

261
00:10:59,080 --> 00:10:59,759
അവൻ്റെ തല ഉയർത്തുക.

262
00:11:00,040 --> 00:11:00,599
അവൻ്റെ കഴുത്തും ഉയർത്തുക.

263
00:11:18,920 --> 00:11:19,680
സാവധാനം ശ്വസിക്കുക.

264
00:11:19,759 --> 00:11:20,560
ഇപ്പോൾ പതുക്കെ ശ്വസിക്കുക.

265
00:11:28,239 --> 00:11:28,839
വേഗത്തിലാക്കുക.

266
00:11:29,719 --> 00:11:30,200
അവിടെ.

267
00:11:31,479 --> 00:11:32,280
ഇത് ശ്വാസനാള തടസ്സമാണ്.

268
00:11:32,560 --> 00:11:32,839
ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്തു

269
00:11:32,999 --> 00:11:33,999
ഒരു എമർജൻസി എയർവേ പഞ്ചർ.

270
00:11:34,280 --> 00:11:34,639
എല്ലാം ശരി.

271
00:12:06,479 --> 00:12:07,839
പ്രശസ്തനായ ഒരു ആതിഥേയനുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

272
00:12:07,960 --> 00:12:09,239
താഴത്തെ നിലയിലെ ഹാളിൽ പ്രസംഗിക്കുന്നു.

273
00:12:09,920 --> 00:12:10,999
ഇപ്പോൾ കിട്ടിയത് മിസ് ബായ് ആണോ

274
00:12:10,999 --> 00:12:11,680
ന്യൂസ് അവാർഡ്?

275
00:12:11,759 --> 00:12:12,719
അതെ. അവളാണ്.

276
00:12:13,160 --> 00:12:13,719
നമുക്ക് പോകാം.

277
00:12:14,119 --> 00:12:15,519
വേഗം! നമുക്ക് പോകാം.

278
00:12:17,960 --> 00:12:18,440
വേഗം!

279
00:12:33,153 --> 00:12:36,479
(ലാഭം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു.)
(ഇത് നിലവിലെ വിപണിയിൽ ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്.)

280
00:12:36,480 --> 00:12:38,855
(ഞാൻ പറയുന്നില്ല
ടെങ്‌ഡയുടെ ഡിറ്റർജൻ്റ് കമ്പനി...)

281
00:12:47,560 --> 00:12:48,200
ലു ഫാങ്കി.

282
00:12:49,639 --> 00:12:50,359
നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി.

283
00:12:50,999 --> 00:12:51,639
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

284
00:12:52,080 --> 00:12:53,519
നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോയി.

285
00:12:54,080 --> 00:12:54,639
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്തായിരുന്നു?

286
00:12:56,719 --> 00:12:57,400
എല്ലാം ക്യാപ്റ്റൻ ജിന്നിൻ്റെ തെറ്റാണ്

287
00:12:57,519 --> 00:12:58,519
അവൻ്റെ അന്ധനായ തീയതിയിൽ പോകാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്.

288
00:12:59,800 --> 00:13:01,560
ക്രൂരമായ രംഗം ഞാൻ ഇപ്പോൾ കണ്ടു

289
00:13:01,920 --> 00:13:03,119
ഇതുവരെ അതിൽ നിന്ന് കരകയറിയിട്ടില്ല.

290
00:13:03,119 --> 00:13:04,359
അവൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് നിങ്ങൾ അന്ധനായ തീയതിക്ക് പോയോ?

291
00:13:04,719 --> 00:13:05,119
അതെ.

292
00:13:05,719 --> 00:13:05,999
ഇല്ല.

293
00:13:06,800 --> 00:13:09,200
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, നിരസിക്കാൻ അവനെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ പോയി

294
00:13:09,200 --> 00:13:10,040
അവൻ്റെ തീയതി.

295
00:13:11,519 --> 00:13:11,960
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

296
00:13:12,599 --> 00:13:13,440
ആ വ്യക്തി

297
00:13:13,560 --> 00:13:14,359
വളരെ വിചിത്രമായിരുന്നു.

298
00:13:14,839 --> 00:13:15,479
കണ്ണിമ ചിമ്മാതെ,

299
00:13:15,519 --> 00:13:16,119
അവൾ...

300
00:13:19,400 --> 00:13:20,519
അവൻ അന്ധനായ തീയതിയിൽ പോയിട്ടില്ല

301
00:13:20,680 --> 00:13:22,080
ആളെ നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു.

302
00:13:22,239 --> 00:13:22,680
ഇല്ല.

303
00:13:22,960 --> 00:13:24,280
നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

304
00:13:24,479 --> 00:13:25,160
നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്?

305
00:13:25,479 --> 00:13:25,999
ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

306
00:13:26,280 --> 00:13:26,719
നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.

307
00:13:39,080 --> 00:13:40,119
തീപിടുത്തത്തിൻ്റെ രംഗത്തേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ്,

308
00:13:40,599 --> 00:13:41,320
നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്

309
00:13:41,320 --> 00:13:42,879
നിങ്ങളുടെ ദുരിത സിഗ്നൽ യൂണിറ്റിൻ്റെ അവസ്ഥ.

310
00:13:43,839 --> 00:13:45,040
അത് സ്വിച്ച് ഓണാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

311
00:13:46,239 --> 00:13:47,359
നിങ്ങൾ നിശ്ചലനാണെങ്കിൽ

312
00:13:47,519 --> 00:13:48,200
തീപിടിത്തമുണ്ടായ സ്ഥലത്ത്

313
00:13:48,680 --> 00:13:49,839
30 സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക്,

314
00:13:51,759 --> 00:13:52,719
യൂണിറ്റിൻ്റെ അലാറം

315
00:13:53,280 --> 00:13:54,239
പോകും

316
00:13:58,200 --> 00:13:59,639
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ ടീമംഗങ്ങളോട് പറയുക
നിങ്ങൾ അപകടത്തിലാണെന്ന്.

317
00:14:02,560 --> 00:14:03,200
ഈ കാര്യം

318
00:14:05,160 --> 00:14:06,440
തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

319
00:14:09,599 --> 00:14:10,440
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

320
00:14:11,239 --> 00:14:12,440
ഞാൻ കൂടുതൽ പറയേണ്ടതില്ല
അതിൻ്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച്.

321
00:14:18,158 --> 00:14:18,518
പിരിച്ചുവിട്ടു.

322
00:14:18,599 --> 00:14:19,200
- അതെ!
- അതെ!

323
00:14:36,839 --> 00:14:37,759
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ

324
00:14:37,879 --> 00:14:39,479
ഇനി ഇവിടെ വരരുത്
അഭിമുഖത്തിന് ശേഷം?

325
00:14:39,680 --> 00:14:40,599
അഭിമുഖം ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.

326
00:14:40,960 --> 00:14:41,920
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.

327
00:14:42,440 --> 00:14:43,639
നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്കൊന്നും ഞാൻ ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല.

328
00:14:44,160 --> 00:14:45,239
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ഡേറ്റ് ചെയ്യണോ?

329
00:15:14,359 --> 00:15:14,960
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണോ?

330
00:15:18,519 --> 00:15:19,080
പോലെ തോന്നുന്നു

331
00:15:19,080 --> 00:15:20,040
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനാണ്.

332
00:15:20,680 --> 00:15:21,239
ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ!

333
00:15:23,080 --> 00:15:24,119
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ഡേറ്റ് ചെയ്യണോ?

334
00:15:26,440 --> 00:15:26,879
ഇല്ല!

335
00:15:29,999 --> 00:15:31,160
കാരണം പറയാമോ?

336
00:15:32,119 --> 00:15:33,080
പരിഗണിക്കാതെ,

337
00:15:33,239 --> 00:15:34,119
ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിട്ടുകൊടുക്കില്ല.

338
00:15:34,402 --> 00:15:35,479
ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യും

339
00:15:35,680 --> 00:15:37,160
ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുടരും വരെ.

340
00:15:38,599 --> 00:15:39,599
എത്ര അധ്വാനിച്ചിട്ടും പ്രയോജനമില്ല.

341
00:15:40,999 --> 00:15:41,719
ഞാൻ ഒരിക്കലും പരിഗണിക്കില്ല

342
00:15:41,879 --> 00:15:42,639
പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച്.

343
00:15:43,359 --> 00:15:43,999
പണ്ട് അല്ല

344
00:15:44,519 --> 00:15:45,320
ഭാവിയിലല്ല.

345
00:15:46,160 --> 00:15:47,040
ഞാൻ അവഗണിക്കും

346
00:15:47,200 --> 00:15:47,999
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്.

347
00:15:50,879 --> 00:15:51,479
നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

348
00:15:52,160 --> 00:15:52,639
പരിശീലനത്തിന് പോകുക.

349
00:15:53,160 --> 00:15:53,879
- അതെ!
- അതെ!

350
00:16:07,400 --> 00:16:08,519
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

351
00:16:09,080 --> 00:16:10,119
സു ലായിയുടെ ലക്ഷ്യം

352
00:16:10,119 --> 00:16:11,320
എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ ക്യാപ്റ്റനായിരുന്നു.

353
00:16:11,960 --> 00:16:12,680
ഞാൻ കരുതുന്നു

354
00:16:13,239 --> 00:16:15,160
മിസ്. സു ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്.

355
00:16:15,560 --> 00:16:16,639
അവൾ ക്യാപ്റ്റൻ ജിന്നുമായുള്ള മത്സരമാണ്.

356
00:16:17,040 --> 00:16:17,920
അത് മറക്കുക.

357
00:16:18,519 --> 00:16:19,200
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ പറഞ്ഞു

358
00:16:19,639 --> 00:16:20,320
അവൻ ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയോ വിവാഹം കഴിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല.

359
00:16:21,680 --> 00:16:22,440
അത് ആവശ്യമില്ല.

360
00:16:23,280 --> 00:16:23,920
ഞാൻ പറയട്ടെ.

361
00:16:24,479 --> 00:16:25,239
ഞാൻ ഒരു വിദഗ്ദ്ധനാണ്

362
00:16:25,639 --> 00:16:26,320
പ്രണയത്തിലാണ്.

363
00:16:27,160 --> 00:16:27,839
സ്നേഹം എല്ലാമാണ്

364
00:16:28,400 --> 00:16:29,400
ഒരാളെ മെരുക്കുന്നു.

365
00:16:29,479 --> 00:16:30,879
അത് ആരെ മെരുക്കാൻ കഴിയും എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

366
00:16:32,160 --> 00:16:33,080
പൂച്ചകളെ പോലെ തന്നെ.

367
00:16:34,040 --> 00:16:34,920
ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി ഇവിടെ വന്നപ്പോൾ,

368
00:16:35,400 --> 00:16:35,800
അവർ വന്യമായിരുന്നു.

369
00:16:36,719 --> 00:16:37,280
ഇപ്പോൾ അവരെ നോക്കൂ.

370
00:16:39,759 --> 00:16:40,160
ശരിയാണോ?

371
00:16:40,400 --> 00:16:41,759
അതിനാൽ, ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ

372
00:16:42,280 --> 00:16:43,359
ഒരു പൂച്ചയെ പോലെയാണ്.

373
00:16:44,119 --> 00:16:44,879
സൂ ലായി

374
00:16:45,400 --> 00:16:46,440
അവനെ മെരുക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ്.

375
00:16:46,759 --> 00:16:47,800
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ മുതൽ

376
00:16:47,800 --> 00:16:49,200
അത് നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്,

377
00:16:49,960 --> 00:16:51,320
സൂ ലൈ വിജയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

378
00:16:51,639 --> 00:16:51,960
അതെ.

379
00:16:52,400 --> 00:16:53,040
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ

380
00:16:53,119 --> 00:16:53,879
അവളെ നിരസിച്ചു

381
00:16:54,479 --> 00:16:55,519
എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ.

382
00:16:56,367 --> 00:16:57,767
അവൾ വളരെ നാണിച്ചിരിക്കണം.

383
00:16:58,040 --> 00:16:58,999
ഒരുപക്ഷേ അവൾ എവിടെയോ കരയുന്നുണ്ടാകാം.

384
00:16:59,400 --> 00:16:59,800
ശരിയാണോ?

385
00:17:01,599 --> 00:17:03,960
സൂ ലായ് വളരെ ദയനീയമാണ്.

386
00:17:05,920 --> 00:17:06,279
ഹാൻ ഫാങ്.

387
00:17:07,920 --> 00:17:08,279
ഹലോ.

388
00:17:08,680 --> 00:17:09,880
ഇന്ന് നമ്മൾ ആഘോഷിക്കണം.

389
00:17:11,440 --> 00:17:12,039
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

390
00:17:12,279 --> 00:17:13,039
ഒരു കൂട്ടം ബോംബുകൾ!

391
00:17:13,319 --> 00:17:14,680
നീ പറഞ്ഞില്ലേ തള്ളിക്കളഞ്ഞു എന്ന്

392
00:17:14,799 --> 00:17:15,799
ഫോണിൽ?

393
00:17:15,920 --> 00:17:16,519
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര സന്തോഷിക്കുന്നത്?

394
00:17:16,719 --> 00:17:17,680
അത് സാധാരണമല്ലേ?

395
00:17:18,759 --> 00:17:19,920
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത ഒന്ന് നേടി

396
00:17:19,999 --> 00:17:20,920
എൻ്റെ കുമ്പസാരത്തിനു ശേഷം.

397
00:17:21,880 --> 00:17:22,440
എന്താണിത്?

398
00:17:23,230 --> 00:17:25,151
പരിഗണിക്കില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
ആരെയെങ്കിലും ഡേറ്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ വിവാഹം കഴിക്കുക.

399
00:17:27,400 --> 00:17:28,960
അതെങ്ങനെ നേട്ടമാകും?

400
00:17:29,440 --> 00:17:30,239
അത് നിങ്ങളെ തടയുന്നില്ലേ

401
00:17:30,239 --> 00:17:31,079
പുരോഗതി കൈവരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്?

402
00:17:31,360 --> 00:17:32,319
നിങ്ങൾ മണ്ടനാണോ?

403
00:17:32,960 --> 00:17:34,279
അവൻ പരിഗണിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ
ആരെയെങ്കിലും ഡേറ്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ വിവാഹം കഴിക്കുക,

404
00:17:34,319 --> 00:17:35,160
അതിനർത്ഥം എനിക്ക് അവസരമില്ല എന്നാണ്

405
00:17:35,200 --> 00:17:35,960
അതും അങ്ങനെ തന്നെ

406
00:17:35,999 --> 00:17:36,840
മറ്റ് സ്ത്രീകൾക്ക്.

407
00:17:37,600 --> 00:17:38,840
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,

408
00:17:38,880 --> 00:17:39,479
ഇതാണ്

409
00:17:39,479 --> 00:17:40,880
എതിരാളികളില്ലാത്ത യുദ്ധക്കളം.

410
00:17:41,719 --> 00:17:42,120
നന്ദി.

411
00:17:43,519 --> 00:17:44,400
എൻ്റെ ഒരേയൊരു എതിരാളി

412
00:17:44,840 --> 00:17:45,920
ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ ആണ്.

413
00:17:48,200 --> 00:17:49,079
ഞാൻ മതിപ്പുളവാക്കി.

414
00:17:49,920 --> 00:17:50,799
നിങ്ങളുടെ യുക്തി

415
00:17:50,840 --> 00:17:52,479
തീർച്ചയായും മറ്റ് സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

416
00:17:57,200 --> 00:17:57,799
വളരെ വൈകി.

417
00:17:57,844 --> 00:17:58,757
(ക്വിൻ യെ)

418
00:17:59,519 --> 00:18:00,200
ഹലോ, ചീഫ്.

419
00:18:00,600 --> 00:18:02,279
സൂ ലൈ!

420
00:18:03,079 --> 00:18:03,840
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

421
00:18:04,600 --> 00:18:06,039
എന്തിനാണ് ഉപയോഗിച്ചത്
ഞങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക Weibo അക്കൗണ്ട്

422
00:18:06,120 --> 00:18:08,319
Tengda-ൻ്റെ എക്സ്പോഷർ പോസ്റ്റ് ലൈക്ക് ചെയ്യണോ?

423
00:18:08,440 --> 00:18:09,999
അവർ ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരുന്നു

424
00:18:10,160 --> 00:18:11,360
ഞങ്ങളെ ഉത്തരവാദികളാക്കാൻ.

425
00:18:12,120 --> 00:18:13,239
എന്ത് ടെംഗ്ഡ എക്സ്പോഷർ പോസ്റ്റ്?

426
00:18:13,640 --> 00:18:14,319
എനിക്ക് പോസ്റ്റുകളൊന്നും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

427
00:18:14,960 --> 00:18:15,640
(ഉടൻ തിരികെ വരൂ.)

428
00:18:16,640 --> 00:18:17,200
ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.

429
00:18:18,200 --> 00:18:18,960
ഞാൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.

430
00:18:19,719 --> 00:18:20,440
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

431
00:18:20,479 --> 00:18:21,239
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

432
00:18:21,360 --> 00:18:22,519
ഇല്ല. ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.

433
00:18:24,408 --> 00:18:25,642
(കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അറിയിപ്പ്)

434
00:18:25,999 --> 00:18:27,279
തെങ്ഡയിൽ നിന്നുള്ള അഭിഭാഷകൻ്റെ കത്താണിത്.

435
00:18:28,680 --> 00:18:29,840
കമ്പനിയാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല

436
00:18:30,440 --> 00:18:31,279
Tengda യുടെ കീഴിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു

437
00:18:31,279 --> 00:18:31,920
നിയമവിരുദ്ധമായ നിർമ്മാണത്തിൽ.

438
00:18:32,680 --> 00:18:33,239
എന്നിരുന്നാലും,

439
00:18:34,160 --> 00:18:35,279
നിങ്ങളുടെ ആകസ്മികമായ പ്രവൃത്തി

440
00:18:35,999 --> 00:18:36,960
ഞങ്ങൾ ബാധിച്ചുവെന്ന് തെംഗ്ഡയെ ചിന്തിപ്പിച്ചു

441
00:18:36,999 --> 00:18:37,719
അവരുടെ പ്രശസ്തി,

442
00:18:38,039 --> 00:18:39,400
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവരുടെ നഷ്ടത്തിന്.

443
00:18:39,759 --> 00:18:40,200
ഞാൻ ചെയ്തില്ല...

444
00:18:41,039 --> 00:18:41,400
മുഖ്യൻ.

445
00:18:41,719 --> 00:18:42,200
ഞാൻ ശരിക്കും...

446
00:18:46,519 --> 00:18:47,840
മിസ്. എൽവി, എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് പാടില്ല

447
00:18:48,319 --> 00:18:49,079
Xu Lai ചോദിക്കൂ

448
00:18:49,279 --> 00:18:50,360
തെങ്ഡയോട് മാപ്പ് പറയാൻ

449
00:18:51,400 --> 00:18:52,279
ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കുക,

450
00:18:52,719 --> 00:18:53,200
ശരിയാണോ?

451
00:18:54,799 --> 00:18:55,519
അതിനെ കുറിച്ചല്ല

452
00:18:55,519 --> 00:18:56,840
ടേംഗ്ഡ ഞങ്ങളെ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നിർത്തുന്നു.

453
00:18:57,840 --> 00:18:59,400
എന്തെങ്കിലും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്,

454
00:18:59,799 --> 00:19:00,719
ടിവി സ്റ്റേഷൻ

455
00:19:00,759 --> 00:19:01,880
നിഷ്പക്ഷമായിരിക്കണം.

456
00:19:02,960 --> 00:19:03,519
ഈ സമയത്ത്,

457
00:19:03,719 --> 00:19:04,680
ഏതെങ്കിലും അശ്രദ്ധമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ

458
00:19:05,559 --> 00:19:06,279
തെറ്റായി വായിക്കപ്പെടും

459
00:19:06,279 --> 00:19:07,759
പുറം ലോകം വഴി,

460
00:19:07,960 --> 00:19:09,519
വസ്‌തുനിഷ്‌ഠമായ വിലയിരുത്തൽ ഉണ്ടാകട്ടെ.

461
00:19:12,039 --> 00:19:13,360
ഇപ്പോൾ ഈ കുഴപ്പം

462
00:19:13,759 --> 00:19:14,719
സ്റ്റേഷനുകളെ ബാധിക്കും

463
00:19:14,840 --> 00:19:15,759
വിശ്വാസ്യതയും ചിത്രവും.

464
00:19:16,160 --> 00:19:16,759
മിസ്. എൽവി,

465
00:19:17,279 --> 00:19:18,479
അത് ശരിക്കും ഞാനായിരുന്നില്ല.

466
00:19:19,360 --> 00:19:20,360
ഇതിന് മുമ്പ്,

467
00:19:20,479 --> 00:19:21,840
ഞാൻ പോലും അറിഞ്ഞില്ല
തെംഗ്ഡയ്ക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

468
00:19:23,160 --> 00:19:24,279
നിങ്ങൾ അക്കൗണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനാൽ,

469
00:19:24,360 --> 00:19:25,799
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ മറ്റാരാണ് അത് ചെയ്തത്?

470
00:19:26,479 --> 00:19:26,880
പക്ഷെ ഞാൻ...

471
00:19:27,079 --> 00:19:27,799
മതി!

472
00:19:34,479 --> 00:19:35,039
മിസ്. എൽവി,

473
00:19:35,759 --> 00:19:36,680
എനിക്ക് ഒരു ചിത്രമെടുക്കാമോ?

474
00:19:38,799 --> 00:19:39,239
അത്...

475
00:19:39,960 --> 00:19:40,719
എനിക്ക് സൂ ലായി ഉറപ്പാണ്

476
00:19:40,880 --> 00:19:42,600
അതിന് അവളുടെതായ കാരണമുണ്ട്.

477
00:19:44,479 --> 00:19:45,759
എല്ലാം ശരി. പുറത്തുപോകുക.

478
00:19:45,880 --> 00:19:46,360
അതെ.

479
00:20:00,120 --> 00:20:00,600
തലവൻ,

480
00:20:01,079 --> 00:20:02,120
നീ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം.

481
00:20:02,279 --> 00:20:03,079
എനിക്ക് പോസ്റ്റ് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

482
00:20:03,279 --> 00:20:04,239
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു

483
00:20:04,640 --> 00:20:06,440
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ വിശദീകരിക്കാനുള്ള സമയമല്ല.

484
00:20:06,920 --> 00:20:08,559
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം
ഒരു വഴി ആലോചിക്കുക എന്നതാണ്

485
00:20:08,719 --> 00:20:10,079
നെഗറ്റീവ് പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന്

486
00:20:10,400 --> 00:20:12,479
സ്റ്റേഷൻ്റെ നഷ്ടം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

487
00:20:15,640 --> 00:20:16,039
നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു.

488
00:20:16,519 --> 00:20:17,200
വിശ്രമത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക.

489
00:20:18,231 --> 00:20:19,112
ഞാൻ ആലോചിക്കും

490
00:20:19,440 --> 00:20:20,479
ഈ സംഭവം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണം.

491
00:20:23,079 --> 00:20:23,440
മടങ്ങിപ്പോവുക.

492
00:20:43,479 --> 00:20:43,960
എന്തിന് ഉണ്ട്

493
00:20:43,960 --> 00:20:45,319
ടെംഗ്‌ഡയുടെ ഓഹരികൾ വളരെയധികം ഇടിഞ്ഞു

494
00:20:45,440 --> 00:20:46,279
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി?

495
00:20:47,120 --> 00:20:48,479
ഈയിടെയാണ് തെങ്ഡയെ തുറന്നുകാട്ടിയത്

496
00:20:48,600 --> 00:20:49,920
അനധികൃത നിർമ്മാണത്തിന്.

497
00:20:50,440 --> 00:20:51,160
അവർ പിആർ ചെയ്തു

498
00:20:51,239 --> 00:20:51,960
വാർത്ത അടിച്ചമർത്താൻ.

499
00:20:52,400 --> 00:20:53,079
എന്നാൽ അടുത്തിടെ

500
00:20:53,400 --> 00:20:54,600
Huaigang ടിവിയുടെ ഔദ്യോഗിക Weibo

501
00:20:54,759 --> 00:20:55,559
ഒരു എക്സ്പോഷർ പോസ്റ്റ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു

502
00:20:56,039 --> 00:20:56,840
ആകർഷിച്ചത്

503
00:20:56,840 --> 00:20:57,440
പൊതുജനശ്രദ്ധ

504
00:20:58,160 --> 00:20:59,440
കമ്പനിയുടെ പ്രതിച്ഛായ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

505
00:20:59,799 --> 00:21:00,559
വിൽപ്പന

506
00:21:00,759 --> 00:21:01,719
എന്നിവയും ഗണ്യമായി കുറഞ്ഞു.

507
00:21:01,999 --> 00:21:02,840
അതുകൊണ്ടാണ്

508
00:21:03,039 --> 00:21:04,719
ടെംഗ്ഡയുടെ ഓഹരികൾ കുത്തനെ ഇടിഞ്ഞു
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി.

509
00:21:06,600 --> 00:21:07,759
എല്ലാ വകുപ്പുകളുടെയും ഡയറക്ടറെ അറിയിക്കുക

510
00:21:08,160 --> 00:21:08,999
ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്താൻ

511
00:21:09,160 --> 00:21:09,999
10 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് മീറ്റിംഗ് റൂമിൽ.

512
00:21:10,559 --> 00:21:11,559
തീർച്ചയായും. ഞാൻ അത് ഉടൻ ക്രമീകരിക്കാം.

513
00:21:15,200 --> 00:21:15,600
ഇരിക്കുക.

514
00:21:16,999 --> 00:21:17,640
പുറം ലോകം

515
00:21:17,640 --> 00:21:18,759
തെംഗ്ദയെ മോശമായി നോക്കുന്നു.

516
00:21:19,200 --> 00:21:20,719
പല നിക്ഷേപകരും പിൻവലിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു
അവരുടെ നിക്ഷേപങ്ങളുടെ.

517
00:21:21,600 --> 00:21:23,120
കോളുകൾ പോലും ഉണ്ട്
Tengda യുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ബഹിഷ്കരിക്കാൻ

518
00:21:23,319 --> 00:21:24,799
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ.

519
00:21:25,160 --> 00:21:25,759
ഞാൻ കരുതുന്നു

520
00:21:26,078 --> 00:21:27,119
പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള സമയമാണിത്

521
00:21:27,200 --> 00:21:28,400
ടെംഗ്ഡയുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തം.

522
00:21:28,640 --> 00:21:29,799
അത് ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

523
00:21:30,239 --> 00:21:31,759
ഇത് താൽക്കാലികം മാത്രമാണ്.

524
00:21:32,079 --> 00:21:33,440
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ മെമ്മറി കുറവാണ്.

525
00:21:34,160 --> 00:21:35,039
പ്രചാരണം അവസാനിച്ചപ്പോൾ,

526
00:21:35,160 --> 00:21:36,360
ആളുകൾ അഴിമതിയെക്കുറിച്ച് മറക്കും

527
00:21:36,519 --> 00:21:37,960
കൂടാതെ ടെംഗ്ഡയുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുന്നത് തുടരുക.

528
00:21:38,880 --> 00:21:39,319
അതെ.

529
00:21:39,600 --> 00:21:40,880
Tengda ഞങ്ങളുടെ പഴയ ക്ലയൻ്റാണ്.

530
00:21:41,200 --> 00:21:42,319
കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു

531
00:21:42,440 --> 00:21:43,360
നഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.

532
00:21:43,640 --> 00:21:44,519
നിങ്ങൾ പറയുന്ന നഷ്ടം

533
00:21:44,632 --> 00:21:45,392
ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ്.

534
00:21:45,999 --> 00:21:47,200
ഞാൻ നമ്മുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കുന്നു.

535
00:21:48,279 --> 00:21:49,039
ഒരു കമ്പനിയുടെ ചിത്രം

536
00:21:49,200 --> 00:21:50,120
വിധിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു

537
00:21:50,319 --> 00:21:51,640
ഒരു എൻ്റർപ്രൈസസിൻ്റെ ഭാവി വികസനം.

538
00:21:52,160 --> 00:21:52,960
അത് കേടായിക്കഴിഞ്ഞാൽ,

539
00:21:53,079 --> 00:21:54,479
വീണ്ടും പണിയുക പ്രയാസമായിരിക്കും
ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ.

540
00:21:55,799 --> 00:21:56,200
യുങ്കൈ,

541
00:21:56,200 --> 00:21:57,640
ഒരു വലിയ സംഘമായി,

542
00:21:58,360 --> 00:21:59,880
നിരവധി വ്യവസായങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

543
00:22:00,519 --> 00:22:01,440
നമ്മൾ വലിയ ചിത്രത്തിലേക്ക് നോക്കേണ്ടതുണ്ട്

544
00:22:01,559 --> 00:22:02,799
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ.

545
00:22:03,440 --> 00:22:04,799
സാമീപ്യമുള്ളത് സഹായിക്കില്ല.

546
00:22:06,319 --> 00:22:06,759
നിയമ വകുപ്പ്,

547
00:22:06,759 --> 00:22:07,880
തയ്യാറാക്കുക
കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വസ്തുക്കൾ.

548
00:22:08,719 --> 00:22:10,400
ടെംഗ്ഡക്കെതിരെ കേസെടുക്കാൻ തയ്യാറാകൂ

549
00:22:10,640 --> 00:22:11,719
ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തം അവസാനിപ്പിക്കുക.

550
00:22:12,279 --> 00:22:12,880
അതെ, മിസ്റ്റർ ഹുവോ.

551
00:22:13,079 --> 00:22:13,559
നല്ലത്.

552
00:22:13,559 --> 00:22:14,440
ഇന്നത്തെ മീറ്റിംഗിൽ അത്രമാത്രം.

553
00:22:19,880 --> 00:22:20,360
ഹുവോ.

554
00:22:22,719 --> 00:22:23,200
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

555
00:22:23,880 --> 00:22:24,719
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം

556
00:22:24,880 --> 00:22:25,840
പോസ്റ്റ് ലൈക്ക് ചെയ്ത ടിവി സ്റ്റേഷൻ.

557
00:22:26,239 --> 00:22:27,079
ഇത് നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണോ?

558
00:22:27,279 --> 00:22:28,360
അത് എന്നോട് ബന്ധപ്പെട്ടതല്ല.

559
00:22:29,039 --> 00:22:29,920
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ

560
00:22:29,960 --> 00:22:30,440
ആരാണ് അത് ചെയ്തത്?

561
00:22:31,360 --> 00:22:31,799
ആരായിരുന്നു അത്?

562
00:22:32,600 --> 00:22:33,200
സൂ ലായി.

563
00:22:35,400 --> 00:22:35,960
ഞാൻ ചെയ്യും

564
00:22:36,120 --> 00:22:37,319
ഈ വിഷയം കർശനമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

565
00:22:38,680 --> 00:22:40,400
പോസ്റ്റ് ലൈക്ക് ആണ്
ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ പ്രവർത്തനം.

566
00:22:40,759 --> 00:22:41,279
എന്നിരുന്നാലും,

567
00:22:41,479 --> 00:22:42,640
ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും

568
00:22:42,640 --> 00:22:43,519
പോസ്റ്റിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം.

569
00:22:44,440 --> 00:22:46,319
ആവശ്യമെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾ അത് കൂടുതൽ അന്വേഷിക്കും.

570
00:22:47,160 --> 00:22:48,479
അതെ. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

571
00:22:56,279 --> 00:22:56,759
അകത്തേക്ക് വരൂ.

572
00:22:58,600 --> 00:23:00,239
വളരെക്കാലമായി, മിസ് എൽവി.

573
00:23:01,600 --> 00:23:02,319
മിസ്റ്റർ ഹുവോ.

574
00:23:02,559 --> 00:23:03,360
ഹലോ.

575
00:23:04,680 --> 00:23:05,160
ക്ഷമിക്കണം.

576
00:23:05,559 --> 00:23:06,799
നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്

577
00:23:06,840 --> 00:23:07,719
നിങ്ങളെ അറിയിക്കാതെ.

578
00:23:08,400 --> 00:23:09,079
അത് വളരെ മര്യാദയാണ്.

579
00:23:09,239 --> 00:23:10,160
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ബഹുമാനപ്പെട്ട അതിഥിയാണ്.

580
00:23:10,519 --> 00:23:11,160
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

581
00:23:12,279 --> 00:23:13,559
എന്തിനാ ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ ഇത്ര സ്വാതന്ത്ര്യം?

582
00:23:16,279 --> 00:23:17,239
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നു

583
00:23:17,840 --> 00:23:19,039
നിന്നോട് ഒരു ഉപകാരം ചോദിക്കാൻ.

584
00:23:20,039 --> 00:23:20,999
എന്താണിത്? എന്നോട് പറയൂ.

585
00:23:22,799 --> 00:23:23,719
എനിക്കൊരു സുഹൃത്തുണ്ട്

586
00:23:23,799 --> 00:23:24,640
വാർത്താ വിഭാഗത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

587
00:23:25,600 --> 00:23:26,519
അവളുടെ പേര് സു ലായി.

588
00:23:26,840 --> 00:23:27,799
സൂ ലൈ?

589
00:23:28,479 --> 00:23:29,360
അവൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

590
00:23:29,360 --> 00:23:30,039
അവളുടെ ജോലിയിൽ

591
00:23:31,319 --> 00:23:32,559
ശിക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യാം.

592
00:23:33,319 --> 00:23:34,440
എനിക്ക് വിഷമമുണ്ട്, മിസ്. എൽവി.

593
00:23:35,999 --> 00:23:37,279
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

594
00:23:37,279 --> 00:23:38,360
നിനക്ക് അവളോട് ക്ഷമിക്കാം

595
00:23:38,999 --> 00:23:39,640
ഇതു സംബന്ധിച്ച്

596
00:23:39,759 --> 00:23:40,640
എൻ്റെ നിമിത്തം?

597
00:23:43,880 --> 00:23:45,559
മിസ്റ്റർ ഹുവോ, ഇത് ചെയ്യുന്നു

598
00:23:45,920 --> 00:23:47,239
എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുക.

599
00:23:48,200 --> 00:23:48,960
അത് കാരണം

600
00:23:49,840 --> 00:23:51,200
തെങ്ഡ സംഭവം നടന്നത്

601
00:23:51,400 --> 00:23:53,279
കാരണം Xu Lai അത് അന്വേഷിച്ചില്ല

602
00:23:54,559 --> 00:23:55,759
പോസ്റ്റ് ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു
ടിവി സ്റ്റേഷൻ്റെ പേരിൽ

603
00:23:55,759 --> 00:23:56,920
അംഗീകാരമില്ലാതെ,

604
00:23:57,319 --> 00:23:58,519
സ്റ്റേഷനെ ബാധിച്ചു

605
00:23:58,640 --> 00:23:59,999
മാധ്യമ വിശ്വാസ്യത.

606
00:24:00,920 --> 00:24:02,440
സത്യത്തിനാണ് കൂടുതൽ പ്രാധാന്യം.

607
00:24:03,200 --> 00:24:04,279
നാം വേണം

608
00:24:04,519 --> 00:24:06,960
നെഗറ്റീവ് പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ കുറയ്ക്കുക
കഴിയുന്നത്ര.

609
00:24:12,960 --> 00:24:13,640
ഞാൻ കേട്ടു

610
00:24:13,759 --> 00:24:15,279
ടിവി സ്റ്റേഷൻ ഉടൻ ഉണ്ടാകും
നിക്ഷേപകരെ കണ്ടെത്താനുള്ള ബിഡ്.

611
00:24:15,960 --> 00:24:16,840
എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്

612
00:24:17,320 --> 00:24:18,440
നിങ്ങൾ വാർത്ത ചെയ്യുന്ന രീതി.

613
00:24:19,039 --> 00:24:19,840
യുങ്കായിക്കും പദ്ധതികളുണ്ട്

614
00:24:19,840 --> 00:24:20,999
ഒരു ബിസിനസ് പങ്കാളിത്തം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ
ടിവി സ്റ്റേഷനുമായി.

615
00:24:22,999 --> 00:24:23,759
യുങ്കായി

616
00:24:24,319 --> 00:24:24,960
ലേലത്തിൽ ചേരും

617
00:24:25,039 --> 00:24:25,999
ഒരു പ്രൈംടൈം സ്പോൺസർ ആകാൻ.

618
00:24:27,160 --> 00:24:28,120
അത് നിങ്ങളോട് വളരെ മര്യാദയാണ്

619
00:24:28,519 --> 00:24:30,039
ഇതിനായി പ്രത്യേകം ഇവിടെ വരണം.

620
00:24:30,125 --> 00:24:34,235
(ഡെപ്യൂട്ടി പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ ഓഫീസ്)

621
00:24:50,079 --> 00:24:50,559
മിസ്റ്റർ ഹുവോ.

622
00:24:52,319 --> 00:24:53,519
നിങ്ങൾ സ്പോൺസർ ബിഡിൽ ചേർന്നു

623
00:24:53,600 --> 00:24:54,799
സൂ ലായിയെ സഹായിക്കാൻ, അല്ലേ?

624
00:25:00,200 --> 00:25:00,880
എനിക്കറിയില്ല

625
00:25:00,880 --> 00:25:01,840
സു ലൈയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധം

626
00:25:02,799 --> 00:25:04,239
എന്നാൽ അവൾ എൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥയാണ്.

627
00:25:04,840 --> 00:25:07,120
അവളുടെ ചുമതല എനിക്കാണ്
ജോലിയുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ.

628
00:25:08,079 --> 00:25:09,680
എനിക്കത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
മറ്റ് സഹപ്രവർത്തകരോട് വിശദീകരിക്കാൻ

629
00:25:09,680 --> 00:25:10,920
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ.

630
00:25:12,079 --> 00:25:12,559
ജനങ്ങളോട്

631
00:25:12,559 --> 00:25:14,200
തെറ്റ് ചെയ്യാത്തവർ

632
00:25:15,239 --> 00:25:16,079
അത് അന്യായമാണ്.

633
00:25:16,880 --> 00:25:17,559
തമാശയാണ്

634
00:25:17,680 --> 00:25:18,840
ന്യായം എന്ന വാക്ക്

635
00:25:19,319 --> 00:25:20,239
നിൻ്റെ വായിൽ നിന്നു വന്നു.

636
00:25:21,680 --> 00:25:22,519
നീ വന്ന് എന്നോട് ചോദിക്ക്

637
00:25:22,559 --> 00:25:23,519
അക്ഷമയോടെ,

638
00:25:24,200 --> 00:25:25,880
വിഷയത്തിൽ ഉത്കണ്ഠാകുലരാണ്
വലിയ കാര്യമായി മാറുന്നില്ല.

639
00:25:26,239 --> 00:25:27,039
എന്തുകൊണ്ടാണത്?

640
00:25:27,239 --> 00:25:28,160
എനിക്കത് കണ്ടിട്ട് സഹിക്കുന്നില്ല.

641
00:25:28,640 --> 00:25:29,880
നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
തോൽവി സമ്മതിക്കാൻ മടി.

642
00:25:36,239 --> 00:25:37,400
ഞാനൊരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ നൽകട്ടെ.

643
00:25:37,640 --> 00:25:38,479
സു ലായിയെ വ്രണപ്പെടുത്തരുത്.

644
00:25:39,479 --> 00:25:40,680
അവളെ വ്രണപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

645
00:25:41,160 --> 00:25:42,999
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.

646
00:25:48,634 --> 00:25:51,440
(Tengda ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്)

647
00:25:52,440 --> 00:25:52,999
ഹലോ.

648
00:25:53,239 --> 00:25:54,239
ഞാൻ ഹുവായ്ഗാങ് ടിവിയിലെ ഒരു റിപ്പോർട്ടറാണ്,

649
00:25:54,239 --> 00:25:54,680
സൂ...

650
00:25:55,440 --> 00:25:55,999
ഹലോ?

651
00:26:05,419 --> 00:26:07,019
(ഹുവോ യാൻസോങ്)

652
00:26:10,079 --> 00:26:10,799
ഹലോ, ഹൂവോ.

653
00:26:11,120 --> 00:26:12,279
ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

654
00:26:14,519 --> 00:26:15,440
നിങ്ങൾ താഴെയാണോ?

655
00:26:16,759 --> 00:26:17,920
എല്ലാം ശരി. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങുകയാണ്.

656
00:26:20,121 --> 00:26:23,974
(ഹുവായ്ഗാങ് ടിവി സ്റ്റേഷൻ)

657
00:26:25,559 --> 00:26:26,160
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

658
00:26:26,479 --> 00:26:27,120
ഞാൻ കടന്നുപോയി

659
00:26:27,319 --> 00:26:28,079
അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നു.

660
00:26:28,920 --> 00:26:29,999
അത് പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

661
00:26:30,920 --> 00:26:31,440
എന്തുകൊണ്ട്?

662
00:26:32,200 --> 00:26:33,519
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ എനിക്ക് നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

663
00:26:33,960 --> 00:26:34,880
ഇല്ല.

664
00:26:35,279 --> 00:26:36,440
ഞാൻ അടുത്തിടെ ജോലിയിൽ തിരക്കിലാണ്

665
00:26:36,640 --> 00:26:37,160
പോകാനും കഴിയില്ല.

666
00:26:39,120 --> 00:26:40,039
നിങ്ങൾ എങ്കിൽ

667
00:26:40,039 --> 00:26:40,880
ജോലിയിൽ കുഴപ്പമുണ്ട്

668
00:26:40,920 --> 00:26:41,960
ഒപ്പം സഹായം വേണം,

669
00:26:42,319 --> 00:26:43,360
എന്നോട് പറയാൻ ഓർക്കുക.

670
00:26:43,719 --> 00:26:44,759
എല്ലാം സ്വയം വഹിക്കരുത്.

671
00:26:45,400 --> 00:26:46,680
ഞാൻ എന്തിന് കുഴപ്പത്തിലാകും?

672
00:26:46,960 --> 00:26:47,559
വിഷമിക്കേണ്ട.

673
00:26:48,559 --> 00:26:49,200
ഞാൻ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു.

674
00:26:49,360 --> 00:26:49,840
എനിക്ക് ഇനിയും ജോലിയുണ്ട്.

675
00:26:50,440 --> 00:26:51,640
ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ കൊണ്ടുപോയാലോ?

676
00:26:52,600 --> 00:26:54,079
ഞാൻ തിരക്കിലാണെന്ന് പറഞ്ഞു!

677
00:26:55,160 --> 00:26:55,559
നമുക്കെന്താ

678
00:26:55,960 --> 00:26:57,360
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഹാൻ ഫാംഗിനെ കൊണ്ടുവരൂ

679
00:26:57,519 --> 00:26:58,759
ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ?

680
00:26:59,640 --> 00:27:00,360
തീർച്ചയായും. പോകൂ.

681
00:27:21,559 --> 00:27:22,319
നീ പോയി എന്ന് കേട്ടു

682
00:27:22,319 --> 00:27:23,400
ഇന്ന് Huaigang ടിവി സ്റ്റേഷനിലേക്ക്.

683
00:27:25,680 --> 00:27:26,799
നിങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു

684
00:27:27,239 --> 00:27:28,759
പ്രൈംടൈം സ്പോൺസർ ബിഡിൽ ചേരാൻ
സു ലായിയെ സഹായിക്കാൻ.

685
00:27:29,920 --> 00:27:30,840
ഈ അശ്രദ്ധമായ പ്രവൃത്തി

686
00:27:33,239 --> 00:27:34,120
കനത്ത വിലയ്ക്ക് വരുന്നു.

687
00:27:37,360 --> 00:27:38,799
ഇത് വിലമതിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

688
00:27:46,640 --> 00:27:47,600
സൂ ലയ്‌ക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ?

689
00:27:50,600 --> 00:27:51,680
ഞാൻ നിന്നെ അഭിനന്ദിക്കണോ
വാത്സല്യമുള്ളതിനാൽ

690
00:27:51,799 --> 00:27:52,840
അതോ വിഡ്ഢിയാണെന്ന് പറഞ്ഞ് ശകാരിക്കുമോ?

691
00:27:54,120 --> 00:27:55,039
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ചെയ്തു

692
00:27:55,400 --> 00:27:56,719
പക്ഷേ അവൾ ഒന്നും അറിയുന്നില്ല.

693
00:27:57,319 --> 00:27:58,239
അവൾക്കറിയേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

694
00:27:58,880 --> 00:27:59,920
അവളെ ഭാരപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

695
00:28:02,079 --> 00:28:04,759
അവൾ സുരക്ഷിതയും സന്തോഷവും ഉള്ളിടത്തോളം കാലം.

696
00:28:07,279 --> 00:28:09,559
എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എന്തുകൊണ്ട്?

697
00:28:14,680 --> 00:28:16,039
എനിക്ക് അവളുടെ അരികിൽ നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

698
00:28:16,840 --> 00:28:18,120
പത്ത് വർഷം മുമ്പ് ആ ഭൂകമ്പ സമയത്ത്.

699
00:28:18,999 --> 00:28:19,440
ഞാൻ ഏതാണ്ട്

700
00:28:19,440 --> 00:28:20,559
അവളെ എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെട്ടു.

701
00:28:21,832 --> 00:28:22,991
അന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു

702
00:28:23,920 --> 00:28:24,799
അവളുടെ അരികിലായിരിക്കാൻ

703
00:28:25,400 --> 00:28:26,400
ഉള്ളിടത്തോളം

704
00:28:26,960 --> 00:28:27,479
അവൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്

705
00:28:27,600 --> 00:28:28,920
അത് എപ്പോഴാണെന്നത് പ്രശ്നമല്ല.

706
00:28:30,840 --> 00:28:32,360
ഞാൻ നൽകേണ്ട വില പരിഗണിക്കാതെ,

707
00:28:34,239 --> 00:28:35,360
ഞാൻ അവളെ സംരക്ഷിക്കും.

708
00:28:36,719 --> 00:28:37,880
ആ ഭൂകമ്പം

709
00:28:38,880 --> 00:28:39,759
മാറ്റം വരുത്തി

710
00:28:39,759 --> 00:28:41,039
നിങ്ങളുടെ രണ്ടു ജീവിതവും.

711
00:28:58,719 --> 00:28:59,279
സമാധാനം.

712
00:29:27,662 --> 00:29:31,607
(സ്വീകർത്താവ്: ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ)

713
00:29:31,632 --> 00:29:32,592
(ഞാൻ അടുത്തിടെ തിരക്കിലാണ്)

714
00:29:32,880 --> 00:29:33,960
(നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല.)

715
00:29:34,120 --> 00:29:35,079
(എങ്ങനെയുണ്ട്?)

716
00:29:35,759 --> 00:29:36,840
സമയം 11 മണി. ഇപ്പോൾ.

717
00:29:37,400 --> 00:29:38,519
അവൻ ഇതിനകം ഉറങ്ങിയെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

718
00:29:41,920 --> 00:29:42,400
അത് മറക്കുക.

719
00:29:49,279 --> 00:29:49,840
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

720
00:29:50,079 --> 00:29:50,880
അവൾ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്

721
00:29:51,559 --> 00:29:52,519
അവൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

722
00:29:53,319 --> 00:29:53,799
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

723
00:29:54,840 --> 00:29:55,880
അവളുടെ കാമുകൻ കേട്ടു

724
00:29:55,999 --> 00:29:57,279
അവളുമായി പിരിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

725
00:29:57,559 --> 00:29:58,880
ഈ പെൺകുട്ടി ദേഷ്യത്തിലാണ്

726
00:29:59,719 --> 00:30:00,519
ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

727
00:30:00,559 --> 00:30:01,279
അവർ പുറത്തിറങ്ങി.

728
00:30:01,479 --> 00:30:01,920
അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു!

729
00:30:02,160 --> 00:30:02,719
(ഫയർ എസ്കേപ്പ്)
വിഷമിക്കേണ്ട.

730
00:30:03,400 --> 00:30:04,160
മെഡിക്കൽ സ്റ്റാഫ്

731
00:30:04,239 --> 00:30:05,319
നിങ്ങളെ ആശുപത്രിയിൽ കൊണ്ടുപോകും
ഒരു പരീക്ഷയ്ക്ക്.

732
00:30:05,400 --> 00:30:05,880
നിനക്ക് സുഖമാകും.

733
00:30:13,840 --> 00:30:14,519
പോസിറ്റീവ് ആയിരിക്കുക.

734
00:30:15,319 --> 00:30:16,840
ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം മറികടക്കാൻ കഴിയും.

735
00:30:18,920 --> 00:30:19,559
നന്നായിരിക്കും.

736
00:30:24,840 --> 00:30:25,999
പാക്ക് അപ്പ് ചെയ്ത് ബ്രിഗേഡിലേക്ക് മടങ്ങുക!

737
00:30:26,360 --> 00:30:27,360
- അതെ!
- അതെ!

738
00:30:33,680 --> 00:30:34,400
ഇന്നത്തെ ആളുകൾ

739
00:30:34,559 --> 00:30:35,400
വളരെ ദുർബലമാണ്.

740
00:30:35,640 --> 00:30:36,519
അവർ ആത്മഹത്യയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു

741
00:30:36,840 --> 00:30:37,719
ചെറിയ തിരിച്ചടി നേരിട്ടതിന് ശേഷം.

742
00:30:38,799 --> 00:30:40,279
സ്ത്രീകൾ പുരുഷന്മാരേക്കാൾ വൈകാരികരാണ്.

743
00:30:40,559 --> 00:30:41,600
അവർ ബന്ധങ്ങൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നു.

744
00:30:41,960 --> 00:30:42,920
ഒരു തിരിച്ചടി ഉണ്ടായാൽ,

745
00:30:43,400 --> 00:30:44,160
അവ എളുപ്പത്തിൽ തകരുന്നു.

746
00:30:45,239 --> 00:30:45,960
അതിനെല്ലാം നന്ദിയുണ്ട്

747
00:30:46,079 --> 00:30:47,239
ക്യാപ്റ്റൻ ജിന്നിൻ്റെ പെട്ടെന്നുള്ള പ്രതികരണം.

748
00:30:47,479 --> 00:30:48,039
ഒരു പ്രധാന നിമിഷത്തിൽ,

749
00:30:48,680 --> 00:30:49,680
അവൻ അവളെ രക്ഷിച്ചു.

750
00:30:50,999 --> 00:30:51,920
മിസ് സൂ നിരസിച്ചു

751
00:30:51,999 --> 00:30:53,079
അന്ന് ക്യാപ്റ്റൻ ജിന്നിൻ്റെ.

752
00:30:53,647 --> 00:30:54,407
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

753
00:30:55,319 --> 00:30:56,239
അവൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുമോ?

754
00:30:56,279 --> 00:30:57,319
അത് മറക്കുക.

755
00:30:57,759 --> 00:30:58,440
സൂ ലായി

756
00:30:58,680 --> 00:30:59,880
വളരെ നാണംകെട്ടതാണ്...

757
00:31:00,160 --> 00:31:01,039
അത് ആവശ്യമില്ല.

758
00:31:01,559 --> 00:31:02,759
ഒരു പെൺകുട്ടി പരസ്യമായി കുറ്റസമ്മതം നടത്തി

759
00:31:02,920 --> 00:31:04,079
പിന്നീട് നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു.

760
00:31:04,880 --> 00:31:05,920
അത് മാറിയേക്കാം

761
00:31:06,279 --> 00:31:07,640
ഒരു അപകടത്തിൻ്റെ രംഗം.

762
00:31:21,966 --> 00:31:25,489
(സു ലായിയോട്:
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?)

763
00:31:32,837 --> 00:31:33,774
(നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?)

764
00:31:35,719 --> 00:31:36,160
വേഗം വരൂ!

765
00:31:37,033 --> 00:31:38,098
(HGTV)

766
00:31:41,559 --> 00:31:42,600
കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

767
00:31:42,759 --> 00:31:44,039
ടെംഗ്ഡയുടെ പ്രശ്നം കൈകാര്യം ചെയ്തു

768
00:31:44,079 --> 00:31:45,400
Xu Lai ഇല്ല
ഏതെങ്കിലും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ വഹിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

769
00:31:46,239 --> 00:31:46,999
ശരിക്കും?

770
00:31:47,319 --> 00:31:48,120
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

771
00:31:48,920 --> 00:31:50,600
മിസ് എൽവിയിൽ നിന്ന് ജിയാങ് സിൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടു.

772
00:31:50,640 --> 00:31:51,640
അതെങ്ങനെ വ്യാജമാകും?

773
00:31:52,360 --> 00:31:53,360
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ?

774
00:31:53,920 --> 00:31:54,559
എന്തുകൊണ്ട്?

775
00:31:54,600 --> 00:31:56,319
കാരണം യുങ്കായി ഗ്രൂപ്പ് ചേരാൻ പോകുന്നു

776
00:31:56,319 --> 00:31:57,920
ആകാനുള്ള ബിഡ്
സ്റ്റേഷൻ്റെ പ്രൈംടൈം സ്പോൺസർ.

777
00:31:58,200 --> 00:31:59,440
യുങ്കായി ഗ്രൂപ്പ്?

778
00:31:59,880 --> 00:32:01,200
സൂ ലായിയുമായി ഇതിന് എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്?

779
00:32:01,279 --> 00:32:01,840
അതെ.

780
00:32:02,079 --> 00:32:03,319
തീർച്ചയായും, അത് ചെയ്യുന്നു.

781
00:32:03,519 --> 00:32:04,920
യുങ്കായി ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ മേധാവി ഹുവോ യാൻസോങ്,

782
00:32:05,079 --> 00:32:06,600
സു ലായിയുടെ പിന്തുണയാണ്.

783
00:32:07,519 --> 00:32:08,880
രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്,

784
00:32:08,880 --> 00:32:10,039
Huo Yanzong പോലും വന്നു

785
00:32:10,039 --> 00:32:11,440
ഇക്കാരണത്താൽ മിസ് എൽവിയെ തിരയാൻ.

786
00:32:12,120 --> 00:32:13,360
ഞാൻ അവളോട് അസൂയപ്പെടുന്നു.

787
00:32:13,759 --> 00:32:14,239
അവൾ ഉണ്ടാക്കി

788
00:32:14,279 --> 00:32:15,239
അത്ര വലിയ അബദ്ധം

789
00:32:15,400 --> 00:32:16,519
അവളെ സഹായിക്കാൻ ഇപ്പോഴും ഒരാളുണ്ട്.

790
00:32:19,160 --> 00:32:19,960
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സ്വതന്ത്രരാണോ?

791
00:32:26,360 --> 00:32:27,039
എല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.

792
00:32:29,239 --> 00:32:30,960
സൂ ലൈ, നീ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

793
00:32:32,120 --> 00:32:32,680
വരൂ. ഇവിടെ ഇരിക്ക്.

794
00:32:38,559 --> 00:32:39,160
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വേണോ?

795
00:32:39,440 --> 00:32:40,039
ഇല്ല.

796
00:32:40,920 --> 00:32:41,559
ഹുവോ.

797
00:32:42,319 --> 00:32:43,559
യുങ്കൈ ആണ്

798
00:32:43,799 --> 00:32:44,759
ഒരു പങ്കാളിത്തം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു
സ്റ്റേഷനുമായി

799
00:32:45,039 --> 00:32:46,640
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല
Tengda യുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കണോ?

800
00:32:47,920 --> 00:32:48,719
ആരാണ് നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞത്?

801
00:32:49,160 --> 00:32:50,279
എനിക്ക് ഉത്തരം തരൂ.

802
00:32:52,799 --> 00:32:53,640
തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്.

803
00:32:54,079 --> 00:32:55,120
ഞാൻ Ms. Lv-ലേക്ക് പോയി

804
00:32:55,960 --> 00:32:56,799
കാരണം ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

805
00:32:56,799 --> 00:32:58,079
ചർച്ച ചെയ്യാൻ
ഈ വർഷത്തെ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ വികസനം.

806
00:32:59,039 --> 00:32:59,559
ഞാനത് ചെയ്തില്ല

807
00:32:59,719 --> 00:33:00,360
നിങ്ങൾ കാരണം.

808
00:33:00,719 --> 00:33:01,120
എന്തിനാണ് അത് ചെയ്തത്

809
00:33:01,160 --> 00:33:02,440
ഈ സമയത്ത് യാദൃശ്ചികമായി സംഭവിക്കുമോ?

810
00:33:05,079 --> 00:33:06,960
ഹൂ, നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം.

811
00:33:07,479 --> 00:33:07,999
എനിക്ക് വേണ്ട

812
00:33:07,999 --> 00:33:08,880
ഏതെങ്കിലും താൽപ്പര്യങ്ങൾ

813
00:33:08,999 --> 00:33:10,319
ഒരു സൗഹൃദത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ.

814
00:33:10,999 --> 00:33:12,239
നമ്മൾ ചങ്ങാതിമാരാണെങ്കിൽ പോലും,

815
00:33:12,559 --> 00:33:13,759
നിങ്ങളോട് ഒന്നും കടപ്പെട്ടിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

816
00:33:14,319 --> 00:33:15,039
അംഗീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

817
00:33:15,120 --> 00:33:15,920
ഇത്തരത്തിലുള്ള സഹായം.

818
00:33:19,799 --> 00:33:20,640
ഞാൻ മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു

819
00:33:20,759 --> 00:33:22,039
ഇത് രണ്ട് പക്ഷികളെ അടിക്കുന്നു
ഒരു കല്ലുകൊണ്ട്.

820
00:33:22,999 --> 00:33:23,999
ഞാനൊരു ബിസിനസുകാരനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

821
00:33:24,559 --> 00:33:26,120
ഒരു ബിസിനസുകാരന് അങ്ങനെയല്ല
നഷ്‌ടമായ ഒരു നിർദ്ദേശം ഉണ്ടാക്കുക.

822
00:33:26,920 --> 00:33:27,999
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കാത്തത്?

823
00:33:28,440 --> 00:33:29,600
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല എന്നല്ല.

824
00:33:31,079 --> 00:33:31,519
എനിക്ക് വേണം

825
00:33:31,640 --> 00:33:32,840
ഇത് സ്വന്തമായി നേരിടാൻ.

826
00:33:34,239 --> 00:33:34,759
ഞാൻ ഇതിനകം

827
00:33:34,880 --> 00:33:35,759
അത് എങ്ങനെ പരിഹരിക്കണമെന്ന് അറിയാം.

828
00:33:36,079 --> 00:33:36,759
എങ്ങനെ?

829
00:33:37,239 --> 00:33:38,440
ഞാൻ ഇതിനകം പഠിച്ചു

830
00:33:38,559 --> 00:33:39,279
ലേഖനം

831
00:33:39,279 --> 00:33:40,200
ടെംഗ്ഡയുടെ നിർമ്മാണ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച്.

832
00:33:40,960 --> 00:33:42,440
എൻ്റെ പക്കൽ തെളിവില്ലെങ്കിലും,

833
00:33:42,640 --> 00:33:43,479
ഞാൻ കരുതുന്നു

834
00:33:43,640 --> 00:33:44,880
ലേഖനം ഉണ്ടാക്കിയതല്ല.

835
00:33:45,479 --> 00:33:46,440
Tengda ഉണ്ടെങ്കിൽ

836
00:33:46,600 --> 00:33:47,319
നിർമ്മാണ പ്രശ്നങ്ങൾ,

837
00:33:47,519 --> 00:33:48,920
ടിവി സ്റ്റേഷൻ തെറ്റല്ല.

838
00:33:49,960 --> 00:33:51,440
ഈ അവസരം ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

839
00:33:51,680 --> 00:33:52,840
അത് അന്വേഷിക്കാൻ.

840
00:33:53,759 --> 00:33:54,880
നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.

841
00:33:55,600 --> 00:33:56,920
എന്തെങ്കിലും സഹായം വേണമെങ്കിൽ,

842
00:33:57,519 --> 00:33:58,200
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ തേടി വരൂ.

843
00:33:59,600 --> 00:34:00,120
വിഷമിക്കേണ്ട.

844
00:34:00,440 --> 00:34:01,319
ഞാൻ അത് നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യും.

845
00:34:03,120 --> 00:34:03,479
എല്ലാം ശരി.

846
00:34:04,319 --> 00:34:05,400
നിങ്ങളുടെ തീരുമാനത്തെ ഞാൻ മാനിക്കുന്നു.

847
00:34:06,440 --> 00:34:06,960
അത് കൊള്ളാം.

848
00:34:07,400 --> 00:34:07,920
ഞാൻ അപ്പോൾ പോകും.

849
00:34:09,639 --> 00:34:10,360
ഞാൻ നിന്നെ യാത്രയയക്കട്ടെ.

850
00:34:10,840 --> 00:34:11,519
ആവശ്യമില്ല.

851
00:34:18,762 --> 00:34:21,098
(ടെങ്ഡ കെമിക്കൽസ്)

852
00:34:49,159 --> 00:34:50,039
ഇത് എന്താണ്?

853
00:34:50,240 --> 00:34:50,920
അത് വളരെ രൂക്ഷമാണ്.

854
00:34:51,280 --> 00:34:52,159
നിങ്ങൾ പുതിയ ആളായിരിക്കണം.

855
00:34:52,679 --> 00:34:53,519
അത് ഇപ്പോൾ രൂക്ഷമായിരിക്കാം.

856
00:34:53,720 --> 00:34:54,639
അത് പ്രൊഡക്ഷൻ ലൈനിലേക്ക് അയയ്ക്കുമ്പോൾ

857
00:34:54,800 --> 00:34:56,039
സുഗന്ധം ചേർക്കുന്നു,

858
00:34:56,199 --> 00:34:57,440
ദുർഗന്ധം വമിക്കില്ല.

859
00:34:58,880 --> 00:35:00,760
ഇങ്ങനെ മിക്സ് ചെയ്താൽ

860
00:35:00,999 --> 00:35:02,159
പ്രശ്നങ്ങൾ ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ലേ?

861
00:35:02,519 --> 00:35:04,079
വിഷമിക്കേണ്ട. നന്നായിരിക്കും.

862
00:35:04,240 --> 00:35:05,440
ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ രീതിയിൽ ചെയ്യുന്നു.

863
00:35:07,599 --> 00:35:09,079
പക്ഷെ എൻ്റെ കൂടെ വന്ന പണിക്കാരൻ

864
00:35:09,079 --> 00:35:10,159
ഉപയോഗിച്ചതിന് ശേഷം അലർജി ഉണ്ടായിരുന്നു.

865
00:35:10,999 --> 00:35:12,079
ഇൻ്റർനെറ്റും പറയുന്നു

866
00:35:12,079 --> 00:35:12,760
ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്.

867
00:35:13,320 --> 00:35:14,479
തെങ്ങ്ഡ ഏറ്റെടുത്തില്ലേ

868
00:35:14,479 --> 00:35:15,320
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി?

869
00:35:15,999 --> 00:35:17,639
അവർ ഇതൊന്നും കാര്യമാക്കുന്നില്ലേ?

870
00:35:17,720 --> 00:35:18,800
ഒരു വലിയ കമ്പനിയുടെ പിന്തുണയോടെ

871
00:35:18,800 --> 00:35:19,280
ടെംഗ്ഡയെ പോലെ,

872
00:35:19,320 --> 00:35:20,039
ഭയപ്പെടാൻ എന്താണ് ഉള്ളത്?

873
00:35:20,639 --> 00:35:21,400
കൂടാതെ, ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ

874
00:35:21,400 --> 00:35:22,559
കൂടെ പാക്കേജുചെയ്തിരിക്കുന്നു

875
00:35:22,559 --> 00:35:23,360
ടെംഗ്ഡയുടെ ബ്രാൻഡ്.

876
00:35:24,079 --> 00:35:24,639
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

877
00:35:25,891 --> 00:35:27,119
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയധികം ചോദ്യങ്ങൾ ഉള്ളത്?

878
00:35:27,360 --> 00:35:28,320
നിങ്ങൾ ഏത് വർക്ക് ഷോപ്പിൽ നിന്നാണ്?

879
00:35:29,342 --> 00:35:30,391
(വർക്ക്ഷോപ്പ് 1)

880
00:35:30,599 --> 00:35:31,159
ഞാൻ വർക്ക്ഷോപ്പ് 2-ൽ നിന്നാണ്.

881
00:35:31,880 --> 00:35:32,840
ഞാൻ എൻ്റെ ഷിഫ്റ്റിലേക്ക് പോവുകയാണ്.

882
00:35:33,400 --> 00:35:34,039
പോകൂ.

883
00:35:34,320 --> 00:35:34,840
നിങ്ങൾ വൈകിയാൽ,

884
00:35:34,840 --> 00:35:35,679
സൂപ്പർവൈസർ നിങ്ങളുടെ ശമ്പളം കുറയ്ക്കും.

885
00:35:45,800 --> 00:35:46,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം ഉള്ളത്

886
00:35:46,880 --> 00:35:48,360
അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ
ഫാക്ടറിയിൽ അനധികൃതമായി സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

887
00:35:50,999 --> 00:35:52,280
അവർ ഇവിടെ ബാറ്ററികൾ പോലും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു.

888
00:35:58,720 --> 00:36:00,360
ഹലോ? 12345?

889
00:36:00,400 --> 00:36:01,199
എനിക്ക് ഒരു റിപ്പോർട്ട് ഉണ്ടാക്കണം.

890
00:36:01,720 --> 00:36:02,559
ഞാൻ ഒരുപാട് കണ്ടെത്തി

891
00:36:02,559 --> 00:36:03,479
അനധികൃതമായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ

892
00:36:03,479 --> 00:36:04,039
ഒരു വർക്ക് ഷോപ്പിൽ

893
00:36:04,079 --> 00:36:04,840
ഒരു ഡിറ്റർജൻ്റ് കമ്പനിയുടെ
അതൊരു ഉപസ്ഥാപനമാണ്

894
00:36:04,840 --> 00:36:05,479
ടെംഗ്ഡയുടെ.

895
00:36:05,679 --> 00:36:06,199
അവളാണ്!

896
00:36:06,360 --> 00:36:06,999
അവൾ എന്തെങ്കിലും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്!

897
00:36:07,240 --> 00:36:07,999
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

898
00:36:08,280 --> 00:36:09,119
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് വിളിക്കുന്നത്?

899
00:36:09,199 --> 00:36:09,679
അവളുടെ പിന്നാലെ!

900
00:36:20,559 --> 00:36:21,639
(ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പൊതു റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ചു)

901
00:36:22,039 --> 00:36:23,720
(ആ Tengda കെമിക്കൽ ഫാക്ടറിയുടെ വർക്ക്ഷോപ്പ്)

902
00:36:23,800 --> 00:36:25,400
(ഒരുപാട് അനധികൃതമായി സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്
അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ)

903
00:36:25,559 --> 00:36:26,760
(ആ ബ്ലോക്ക് ഓഫ്
അടിയന്തര രക്ഷപ്പെടാനുള്ള വഴികൾ)

904
00:36:26,800 --> 00:36:28,159
(ഗുരുതരമായ സുരക്ഷാ അപകടവും ഉണ്ടാക്കുന്നു.)

905
00:36:28,400 --> 00:36:29,639
(അടിയന്തര പ്രതികരണ യൂണിറ്റ് ബ്രിഗേഡ് 1,)

906
00:36:29,639 --> 00:36:30,880
(ദയവായി സാഹചര്യം പരിശോധിക്കുക.)

907
00:36:31,920 --> 00:36:32,280
(അതെ.)

908
00:36:33,360 --> 00:36:34,760
(ഫയർ എഞ്ചിൻ 1 ആണ് പോകുന്നത്
ഫാക്ടറിയിലേക്ക്.)

909
00:36:34,960 --> 00:36:36,320
(മറ്റ് വാഹനങ്ങൾ,
ബ്രിഗേഡിലേക്ക് മടങ്ങുക.)

910
00:36:36,720 --> 00:36:37,639
(- അതെ!
- അതെ!)

911
00:36:42,800 --> 00:36:43,280
നിർത്തുക!

912
00:36:43,440 --> 00:36:43,960
- നിർത്തുക!
- വേഗം!

913
00:36:44,880 --> 00:36:45,360
ഓടരുത്!

914
00:36:47,400 --> 00:36:48,079
നിർത്തുക!

915
00:36:55,039 --> 00:36:55,440
നിർത്തുക!

916
00:37:02,960 --> 00:37:03,760
ഓടരുത്!

917
00:37:04,920 --> 00:37:05,320
അവിടെ!

918
00:37:05,639 --> 00:37:06,519
- ഓടരുത്!
- അവിടെ!

919
00:37:11,800 --> 00:37:13,200
(ടെങ്ഡ കെമിക്കൽസ്)

920
00:37:19,639 --> 00:37:20,360
നിങ്ങളുടെ ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ ഓണാക്കുക.

921
00:37:23,999 --> 00:37:24,720
അത് സൂ ലൈ അല്ലേ?

922
00:37:26,320 --> 00:37:27,039
അവൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

923
00:37:29,719 --> 00:37:30,320
ഞാൻ പോയി നോക്കാം

924
00:37:30,599 --> 00:37:31,320
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പ്രദേശം പരിശോധിക്കുമ്പോൾ.

925
00:37:35,119 --> 00:37:35,599
ഓടരുത്!

926
00:37:42,720 --> 00:37:44,039
സു ലൈ, അശ്രദ്ധയാകരുത്!

927
00:37:48,479 --> 00:37:49,360
ഓടാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു!

928
00:37:56,760 --> 00:37:57,720
ഞാനാണ് ക്യാപ്റ്റൻ

929
00:37:57,720 --> 00:37:58,800
Huaigang's Fire Department
എമർജൻസി റെസ്‌പോൺസ് യൂണിറ്റ് ബ്രിഗേഡ് 1,

930
00:37:59,079 --> 00:37:59,599
ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ.

931
00:38:01,159 --> 00:38:03,039
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പൊതു റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ചു

932
00:38:03,639 --> 00:38:04,400
ഈ ഫാക്ടറി എന്ന്

933
00:38:04,440 --> 00:38:05,479
സുരക്ഷാ അപകടമുണ്ട്.

934
00:38:06,400 --> 00:38:06,840
ദയവായി

935
00:38:06,999 --> 00:38:08,599
പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുക
ഈ സ്ഥലത്തിൻ്റെ സുരക്ഷ.

936
00:38:09,119 --> 00:38:10,639
ഒരു വ്യാജ സ്ത്രീ തൊഴിലാളി

937
00:38:10,920 --> 00:38:12,159
ഒരു വ്യാജ അഗ്നിശമന സേനാംഗവും.

938
00:38:12,800 --> 00:38:13,599
ഈ പ്രവൃത്തി

939
00:38:13,599 --> 00:38:14,800
വളരെ യഥാർത്ഥമാണ്.

940
00:38:16,199 --> 00:38:17,440
സുരക്ഷാ പരിശോധന സ്വീകരിക്കുക.

941
00:38:17,440 --> 00:38:18,159
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല!

942
00:38:18,400 --> 00:38:19,320
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

943
00:38:19,639 --> 00:38:20,440
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള കള്ളന്മാർ

944
00:38:20,440 --> 00:38:21,400
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്ന എല്ലാ രീതികളും ഉപയോഗിക്കുക.

945
00:38:21,800 --> 00:38:22,599
നിങ്ങൾ കൈമാറിയില്ലെങ്കിൽ

946
00:38:22,679 --> 00:38:23,199
ഇന്നത്തെ വീഡിയോ,

947
00:38:23,519 --> 00:38:24,280
വിടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്!

948
00:38:28,559 --> 00:38:29,039
ജിൻ ഷിച്ചുവാൻ!

949
00:38:33,079 --> 00:38:34,119
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

950
00:38:35,240 --> 00:38:35,960
പോകൂ!

951
00:38:45,199 --> 00:38:45,920
സുഖമാണോ?

952
00:39:12,400 --> 00:39:12,720
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

953
00:39:24,639 --> 00:39:25,039
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

954
00:39:26,800 --> 00:39:27,240
നന്ദി.

955
00:39:32,159 --> 00:39:32,639
പോകൂ!

956
00:39:33,679 --> 00:39:33,999
വേഗം!

957
00:39:37,400 --> 00:39:37,880
നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ?

958
00:39:41,679 --> 00:39:42,119
മെച്ചപ്പെടുക.

959
00:39:43,999 --> 00:39:45,079
ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുകയാണോ?

960
00:40:08,639 --> 00:40:09,280
അനങ്ങരുത്.

961
00:40:10,360 --> 00:40:11,079
ഞാൻ നിനക്കായി തുടയ്ക്കട്ടെ.

962
00:40:14,840 --> 00:40:15,880
ഈ ഗോവണി ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

963
00:40:15,880 --> 00:40:16,920
ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്.

964
00:40:38,119 --> 00:40:38,599
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

965
00:40:40,199 --> 00:40:40,679
വഴി ഉണ്ടാക്കുക.

966
00:40:45,880 --> 00:40:46,639
ഈ പുരോഗതി

967
00:40:47,280 --> 00:40:48,240
വളരെ വേഗതയുള്ളതാണ്.

968
00:40:51,807 --> 00:40:54,432
(അഗ്നിശമനസേന)

969
00:40:55,840 --> 00:40:56,400
എപ്പോഴാ കണ്ടത്

970
00:40:56,400 --> 00:40:57,159
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ ഇങ്ങനെയാണോ പെരുമാറുന്നത്?

971
00:40:58,999 --> 00:40:59,599
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ

972
00:40:59,639 --> 00:41:00,559
അറിയാതെ ആയിട്ടുണ്ട്

973
00:41:00,559 --> 00:41:02,199
നമ്മുടെ ശത്രുവാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

974
00:41:02,479 --> 00:41:04,199
ഇത് തുടർന്നാൽ അപകടമാണ്.

975
00:41:38,679 --> 00:41:39,079
ക്യാപ്റ്റൻ ജിൻ.

976
00:41:39,760 --> 00:41:40,199
ഞങ്ങൾ എണ്ണിക്കഴിഞ്ഞു

977
00:41:40,199 --> 00:41:41,159
എല്ലാ നിയമവിരുദ്ധ വസ്തുക്കളും.

978
00:41:41,920 --> 00:41:42,760
സർ,

979
00:41:43,240 --> 00:41:44,320
എല്ലാം സ്ഥാപിക്കാൻ ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു

980
00:41:44,960 --> 00:41:46,039
ഇപ്പോൾ മുതൽ ശരിയായി.

981
00:41:47,119 --> 00:41:47,960
അനധികൃത സ്റ്റാക്കിംഗ്

982
00:41:48,960 --> 00:41:49,880
സ്റ്റാൻഡേർഡ് സ്റ്റോറേജിൻ്റെ അഭാവവും.

983
00:41:50,479 --> 00:41:51,079
അതെ.

984
00:41:51,360 --> 00:41:52,039
ഇവയെല്ലാം

985
00:41:52,440 --> 00:41:53,639
സുരക്ഷാ അപകടങ്ങളാണ്.

986
00:41:53,880 --> 00:41:54,240
അതെ.

987
00:41:54,599 --> 00:41:55,559
അഗ്നി പ്രതിരോധ വകുപ്പ്

988
00:41:55,999 --> 00:41:56,479
പിന്നീട് ഇവിടെ ഉണ്ടാകും

989
00:41:56,840 --> 00:41:57,920
ശേഷിക്കുന്ന നടപടിക്രമങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ.

990
00:41:58,840 --> 00:41:59,159
ബ്രിഗേഡിലേക്ക് മടങ്ങുക.

991
00:41:59,240 --> 00:41:59,559
അതെ.

992
00:42:10,199 --> 00:42:11,280
എന്തിനാ പുറത്തേക്ക് വന്നത്

993
00:42:11,440 --> 00:42:12,039
അകത്ത് നിൽക്കില്ലേ?

994
00:42:12,199 --> 00:42:13,280
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

995
00:42:14,079 --> 00:42:15,240
എന്നെ വീണ്ടും രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി.

996
00:42:17,920 --> 00:42:18,519
നിങ്ങളാണ് വ്യക്തി

997
00:42:18,639 --> 00:42:20,079
ഞാൻ കണ്ട ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംഭവങ്ങൾക്കൊപ്പം.

998
00:42:21,079 --> 00:42:21,720
ഭാവിയിൽ,

999
00:42:21,760 --> 00:42:22,440
നിങ്ങൾക്ക് ആലോചിക്കാമോ

1000
00:42:22,440 --> 00:42:23,679
കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സുരക്ഷ?

1001
00:42:25,479 --> 00:42:26,679
നിങ്ങൾ ഓരോ തവണയും ഓടുന്നു.

1002
00:42:27,119 --> 00:42:27,639
അങ്ങനെയാണോ

1003
00:42:27,840 --> 00:42:28,920
റിപ്പോർട്ടർമാർ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

1004
00:42:29,320 --> 00:42:30,039
നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

1005
00:42:30,679 --> 00:42:31,479
ഇല്ല.

1006
00:42:32,440 --> 00:42:33,159
എനിക്ക് വേണ്ട

1007
00:42:33,159 --> 00:42:34,400
നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ എൻ്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്താൻ.

1008
00:42:34,800 --> 00:42:36,079
കൂടാതെ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് സന്ദേശമയയ്‌ക്കാത്തത്

1009
00:42:36,159 --> 00:42:37,360
നിങ്ങൾ അപകടത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ?

1010
00:42:37,880 --> 00:42:38,880
നിനക്ക് ഞാൻ ആരാണ്?

1011
00:42:39,039 --> 00:42:40,199
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശമയയ്‌ക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നത്?

1012
00:42:40,880 --> 00:42:42,199
നിങ്ങൾ പോലും ചെയ്തില്ല

1013
00:42:42,240 --> 00:42:43,039
എൻ്റെ മുൻ വാചകങ്ങൾ വായിക്കുക.

1014
00:42:43,519 --> 00:42:44,320
ആരാണ് അത് പറഞ്ഞത്?

1015
00:42:46,039 --> 00:42:46,599
നിങ്ങൾ അവ വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1016
00:42:49,240 --> 00:42:49,639
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല

1017
00:42:49,639 --> 00:42:50,720
എൻ്റെ വാചകങ്ങൾ നിങ്ങൾ വായിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അവയ്ക്ക് മറുപടി നൽകണോ?

1018
00:42:55,770 --> 00:42:58,400
♪ജ്വാലയിലെ വെളിച്ചം♪

1019
00:42:58,400 --> 00:43:02,170
♪അവിടെയാണ് സമയം മുങ്ങിത്താഴുന്നത്

1020
00:43:02,770 --> 00:43:07,570
♪അത് എന്നെ നയിക്കുന്നു♪

1021
00:43:09,970 --> 00:43:12,600
♪എൻ്റെ വിഷമങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1022
00:43:12,740 --> 00:43:16,240
♪അതിനാൽ എൻ്റെ വിശ്വാസം പൂർണമാകാം

1023
00:43:16,700 --> 00:43:22,970
♪ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അരികിൽ അനങ്ങാതെ നിൽക്കുന്നു

1024
00:43:24,170 --> 00:43:27,300
♪ഞാൻ വെളിച്ചമായിരിക്കും♪

1025
00:43:27,300 --> 00:43:30,820
♪പാത കാണിച്ചുതരാൻ

1026
00:43:30,940 --> 00:43:34,040
♪ കടന്നുവരുന്ന ആപത്തുകളെ അതിജീവിക്കുക

1027
00:43:34,640 --> 00:43:38,500
♪നിങ്ങൾ വിട്ടുപോയ അടയാളങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു♪

1028
00:43:38,600 --> 00:43:41,630
♪ഞാൻ വെളിച്ചമായിരിക്കും♪

1029
00:43:41,640 --> 00:43:45,170
♪നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ♪

1030
00:43:45,170 --> 00:43:55,220
♪നിർഭയം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു

1031
00:43:59,200 --> 00:44:02,780
♪ആൾക്കൂട്ടങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ

1032
00:44:07,640 --> 00:44:10,540
♪ആ കണ്ണുകളിലെ തിളക്കം

1033
00:44:10,540 --> 00:44:14,140
♪ഇത് സമയം താൽക്കാലികമായി നിർത്തി

1034
00:44:14,900 --> 00:44:19,500
♪അത് എന്നെ നയിക്കുന്നു♪

1035
00:44:22,000 --> 00:44:24,800
♪എൻ്റെ വിഷമങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1036
00:44:24,800 --> 00:44:28,430
♪എനിക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ

1037
00:44:28,770 --> 00:44:35,420
♪ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അരികിൽ സ്ഥിരോത്സാഹത്തോടെ നിൽക്കുന്നു

1038
00:44:36,370 --> 00:44:39,370
♪ഞാൻ വെളിച്ചമായിരിക്കും♪

1039
00:44:39,370 --> 00:44:42,500
♪പാത കാണിച്ചുതരാൻ

1040
00:44:42,970 --> 00:44:46,130
♪ കടന്നുവരുന്ന ആപത്തുകളെ അതിജീവിക്കുക

1041
00:44:46,700 --> 00:44:50,700
♪നിങ്ങൾ വിട്ടുപോയ അടയാളങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു♪

1042
00:44:50,800 --> 00:44:53,860
♪നീയാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ വെളിച്ചം

1043
00:44:53,860 --> 00:44:57,300
♪അത് വളരെ തിളക്കമാർന്നതാണ്

1044
00:44:57,300 --> 00:45:07,700
♪ജീവിതം തുടരുന്നു, എൻ്റെ തിരയൽ തുടരുന്നു

1045
00:45:11,300 --> 00:45:15,700
("ഷി ഗുവാങ് റു യുവേ" എന്ന നോവലിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
സിയാവോ ലു എഴുതിയ ജിൻജിയാങ് ലിറ്ററേച്ചർ സിറ്റി)

1046
00:45:17,740 --> 00:45:22,580
♪ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു